The Fallout deutsch

Siebenundzwanzig

Tag: 1456; Stunde: 20

„Irgendetwas stimmt nicht."

„Was stimmt nicht?", flüstert Angelina, obwohl sie die Hütte bereits gesichert haben.

„Ich weiß es nicht.", murmelt Harry, während seine Augen etwas verfolgen, das nur er im Licht ihrer Zauberstäbe sehen kann. „Hier ist überall Staub."

„Ich bezweifle, dass sie putzen, ohne dass ihre Diener es für sie tun." Seamus stupst ein altes Tuch auf dem Tisch an, das mit Staub bedeckt ist und schwarze Flecken hat.

„Nein, ich glaube, du hast recht, Harry. Sie würden keine Magie benutzen, aus Angst, wir könnten sie in der Muggelwelt aufspüren – aber wo sind ihre Glühbirnen?", fragt Hermine und richtet den Lichtstrahl ihres Zauberstabs auf den leeren Lampenschirm über ihren Köpfen.

„Vielleicht haben sie hier draußen keinen Strom. Fackeln, Kerzen –", beginnt Fitz.

„Wo sind dann die Fackeln und Kerzen? In allen Zimmern gibt es eine Matratze, und hier steht ein Stuhl. Es ist praktisch leer." Harry löscht plötzlich sein Licht. „Macht eure Zauberstäbe aus."

„Harry –", fängt Ginny an.

„Dieser Ort ist eine Falle."

„Es ist aber niemand hier –", murmelt Simon.

„Halt die Klappe.", flüstert Hermine und löscht ebenfalls das Licht ihres Zauberstabs. „Entschuldigung."

Sie wollte ihn nicht anschnauzen, aber das ungute Gefühl, das in ihrer Wirbelsäule zu kribbeln begonnen hat, wird immer stärker. Durch die Angst stellen sich die Haare auf ihren Armen auf, sie lauscht auf jedes Quietschen im Haus, sie wartet ängstlich darauf, dass die anderen das Licht ihrer Zauberstäbe ausmachen. Simon ist der Letzte, und es dauert ein paar Sekunden, bis sich ihre Augen an die hellere Dunkelheit außerhalb der Fenster gewöhnt haben. Panik macht sich im Raum breit, und das Flüstern überlagert sich zu einem lauten Geräusch.

„Wo ist die Karte?"

„Ohne Licht kann ich sie nicht sehen."

„Finde unseren Standort."

„Hier drin ist niemand."

„Draußen? Wir sind von Wald umgeben."

„Leicht genug für sie, sich dort zu verstecken."

„Wo sind die Ausgänge?"

„Um zu warten, meinst du."

„Müssen wir... was machen wir?"

„Harry?"

„Portschlüssel raus?

„Holt Verstärkung."

„Wir ziehen uns nicht zurück."

„Sie kennen unseren Plan nicht."

„Sie apparieren einfach rein."

„Wir kennen ihren Plan nicht."

„Wir haben einen Plan?"

„Sie können nicht apparieren, sie waren nicht hier."

„Wir sind zu angreifbar."

„Harry?"

„Sei still.", zischt Harry, und sie kann den Stoff seiner Jeans hören, als er sich bewegt.

„Wir können hier nicht wie Idioten herumstehen. Wenn sie auf uns warten, haben sie gesehen, wie die Lichter ausgegangen sind, und sie werden wissen, dass wir ihnen auf der Spur sind.", flüstert Fitz harsch, aber Hermine hatte schon vorher gewusst, dass der Mann nicht damit einverstanden war, Harry die Verantwortung zu übertragen. Sie würde ihm gerne sagen, dass Harry den vielleicht mächtigsten lebenden Zauberer nach Dumbledores Tod getötet hat. Sie würde Fitz gerne fragen, ob er weiß, was das bedeutet, wie wertvoll und mächtig das Harry macht.