The Fallout deutsch

Vierzig

Tag: 1531; Stunde: 4

Es ist über eine Woche her, dass sie das Sicherheitshaus verlassen hat, und in diesen acht Tagen sehnt sie sich nach dem heruntergekommenen Haus, bevor sie überhaupt das Dach repariert haben. Sie verbringt ihre Tage damit, im Umkreis von etwas zu patrouillieren. Rundherum sind Schutzzauber errichtet, und sie muss aufpassen, dass sie nicht zu nahe herankommt. Sie weiß nicht, ob sie es beschützt oder kurz davor steht, dort einzubrechen, und auch nicht, was es ist.

Sie ist mit einem Team gekommen, zu dem auch Ron gehört, aber er ist in einen anderen Bereich gebracht worden. Stattdessen ist sie mit Tonks zusammen, die ihr drei Tage lang gute Gesellschaft geleistet hat, aber nicht viel mehr – auch sie hat keine Ahnung, was sie hier tun. Alles, was sie wissen, ist, dass sie ständig auf der Hut vor einem Feind oder einem unbekannten Gesicht sein müssen, was sie unruhig und nervös macht, selbst in den Schichten, die sie zum Schlafen brauchen. Hermine hat dieses Maß an Paranoia schon während des gesamten Krieges gespürt, aber nach der Leichtigkeit des Aufenthalts im Sicherheitshaus trifft es sie unvorbereitet. Es dauert zwei Tage, bis es sich für sie wieder natürlich anfühlt, oder zumindest natürlich genug, um keine dummen Fehler zu machen.

Sie und Tonks patrouillieren in dem ihnen zugewiesenen Bereich, mit dem Rücken zueinander, aber dicht beieinander, hin und her, hin und her. An sieben der acht Tage regnet es, und am fünften Tag ist sie dankbar dafür, weil sie zu lange nicht geduscht hat. Die Tage sind heiß und feucht, die Mücken kreisen und stechen ständig. Sie fühlt sich, als wäre sie im Dschungel gestrandet.

Da keine Magie erlaubt ist, es sei denn, sie ist notwendig, ist es nachts am schlimmsten, wenn der Wald erfüllt von den Geräuschen der Tiere und dem fernen Heulen ist. Manchmal spürt Hermine fast, wie es in ihrer Brust widerhallt und sich ein beunruhigendes Gefühl in ihr ausbreitet. Eine Art von Wildheit, die sie versteht, die ihr die Nächte bei ihren ersten Dutzend Missionen beigebracht hat. Es erinnert sie an Affen in ihren Käfigen, die gegen die Gitterstäbe schlagen. Irgendetwas kommt, und ich bin bereit, denn ich weiß nicht, wohin ich sonst gehen soll.

Sie können nicht aufhören, Angst zu haben, egal, worüber sie reden oder welche Erinnerungen sie sich ins Gedächtnis rufen.

Tag: 1531; Stunde: 17

Tonks sieht zu ihr auf, ihre Haare haben eine mausbraunen Farbton angenommen. „Jeder will Frieden. Sie wollen ihn nur auf ihre eigene Art und Weise."

„Ich schätze, deshalb werden wir nie Weltfrieden haben. Selbst nach dem Krieg wird es immer noch Leute geben, die die Welt anders haben wollen."

„Aber solange es genug Frieden gibt, solange sich die Menschen nicht wegen ihrer Überzeugungen gegenseitig umbringen... ist das gut genug für mich."

„Ich glaube...", flüstert Hermine und fährt mit ihren Fingern über die raue Baumrinde, während ihre Augen auf dem Himmel zwischen den Bäumen verweilen. „Ich denke, das ist das Beste, was wir bekommen können. Und ich denke, das ist auch für mich in Ordnung. Ich werde glücklich sein. Damit."

Tonks schweigt fünf Schritte lang, und beide zucken beim Ruf eines Vogels in den Bäumen zusammen. „Da war neulich eine Gruppe von Kriegsdemonstranten vor dem Ministerium."

„Was?" Hermine hält inne, und ihr Stiefel sinkt tiefer in den Schlamm.

Das ist alles, was der Boden jetzt ist. Schlamm, und glitschiger Schlamm, und zäher Schlamm, und tiefer Schlamm, und noch mehr Schlamm. Hermine und Tonks sind beide völlig damit bedeckt und vom Regen durchnässt. Der Wind rüttelt an ihren Knochen, und beide sind erkältet. Heute ist es kalt, die Jahreszeit beginnt zu wechseln, und Hermine hat Angst vor einer Lungenentzündung.