Counter attack (Traduction française)

Chapitre 185 : Sucette

━━━━━━━☆☆━━━━━━━

Ces dernières semaines, Wu avait adopté un nouveau train de vie, il travaillait toute la journée puis rentrait directement chez lui. Mama Wu se sentait beaucoup mieux après son nouveau traitement, malgré sa santé encore fragile, elle était plus vive et heureuse, contrairement au reste des patients en phase terminale.

Wu voyait sa mère tous les jours, sa vie était plus calme, beaucoup trop calme. Ces derniers temps, il avait remarqué que la mémoire de sa mère se détériorait.

Auparavant, lorsqu'elle faisait le ménage, elle faisait preuve de beaucoup d'organisation et minutie. Mais dernièrement, elle n'arrivait plus à se souvenir où elle posait les objets, il suffisait qu'elle pose l'objet, la seconde suivante, elle oubliait.

La veille, la femme était sortie dans leur quartier avec un pantalon dans la main, jurant qu'il ne s'agissait pas du sien et qu'elle devait le retourner à son propriétaire. Les voisins furent très surpris et Wu eut du mal à la persuader de rentrer.

Au milieu de la nuit, elle se réveilla et saisit nerveusement la main de Wu..

« Chéri, peux-tu vérifier si c'est Wu qui pleure ? »

Le jeune homme alluma la lumière à son chevet et se tourna vers sa mère.

« Maman, as-tu fait un cauchemar ? »

Mama Wu tenait encore fermement sa main.

« On devrait acheter un berceau pour notre fils, on pourra l'avoir près de nous. »

Wu trouvait la situation hilarante mais très triste à la fois.

Le lendemain matin, Wang Zhen se rendit au bureau de Wu et ils déjeunèrent ensemble.

« Comment va ta mère ? »

« Elle va bien, même si sa mémoire flanche. » Répondit Wu.

« Comment ça ? »

« Elle s'adressa à moi comme si j'étais mon père. » Répondit-il en riant.

Wang Zhen ne fit aucun commentaire.

Soudain, Wu soupira puis continua la conversation.

« Qu'est-ce que je dois faire ? Elle ne manque de rien, je veux qu'elle soit le plus heureuse possible. Donne-moi des idées. »

« Pourquoi est-ce que tu me demandes ça ? »

« Parce que tu es le meilleur pour moi, tu peux tout faire. Tu me surprends à chaque fois, je suis persuadée que tu es capable de la surprendre. »

Wang Zhen réfléchit un moment.

« Elle pense que tu es ton père alors cela veut dire qu'il lui manque, si tu t'habilles comme lui, ça pourrait lui faire plaisir. »

« Tu penses ? » Demanda Wu, très étonné.

Pour Wang Zhen, c'était très anodin, il avait déjà eu à se maquiller pour des missions, alors il était capable de recréer différentes identités.

Après une bonne heure, Wang Zhen présenta le résultat à Wu.

Le jeune homme, bouche bée, n'en revenait pas.

C'est... C'est incroyable !

Il en avait les larmes aux yeux.

C'est mon père ! C'est tellement réaliste !

Mama Wu n'y vit que du feu, elle débordait de joie et se servit même une seconde fois. De son côté, Wu ne toucha pas son assiette.

Le jour suivant, accompagné de Shuai, il se rendit chez Wang Zhen.

« Est-ce que tu peux le maquiller en femme ? »

« Quoi ? » Dit Shuai, surpris.

Il se leva et se prépara à partir, mais Wu le força à se rasseoir.

« Je t'en supplie, aide-moi. Fais-le pour ma mère. »

Le docteur fut incapable de refuser et finit par se plier à sa demande.

Lorsque les deux hommes se présentèrent devant elle, la vieille femme ne se douta de rien.

« Tu es tellement belle, bien plus belle que Yue Yue. Mon mari n'est plus de ce monde, mais s'il était là, il aurait aussi été très heureux de te rencontrer. »

La mémoire de Mama Wu était peut-être défectueuse, mais jamais elle n'oublierait ceux qui ont fait du mal à son fils.

Une fois dehors, Wu posa sa main sur l'épaule de son ami et se mit à rire, hystérique.

« Tu es un très bon acteur ! »

Il posa à nouveau ses yeux sur le docteur puis se remit à rire.

Shuai, vêtu comme femme de la tête au pied, pointa Wu du doigt.

« Ça te fait marrer, petit con ? »

« Ha ha... »

Wu tapota l'épaule de son maître.

« Wang Zhen est un génie. Il sait tout faire, regarde-toi, on dirait une femme. »

« Va te faire foutre ! »

Mais malgré sa colère, Shuai ne pouvait ignorer le talent de l'homme.

« Wang Zhen est vraiment parfait. »

Wu hocha la tête.

« Fréquenter un homme comme lui doit rendre la vie plus passionnante. »

« C'est vraiment terminé entre Chi Cheng et toi ? » Demanda Shuai.

Wu fit mine de rien.

« Il ne veut plus de moi. Qu'est-ce que tu veux que je fasse ? »

« Tu veux sortir avec quelqu'un d'autre maintenant ? » Dit Shuai en battant des cils.

« C'est exactement ce que je veux. » Répondit Wu avec un léger sourire.

☆━━━━━━━━━━━━━━━☆

Désolée du retard, j'ai eu du mal à relire ce chapitre, je le trouve un peu bordélique, je ne sais pas, j'ai dû m'y reprendre à plusieurs fois avant de finir par le poster.

Je vous souhaite à tous une très bonne semaine !