Författardrömmar

24. Namn

Känns som att det är på tiden att börja tala om namn och undrar om inte det här kapitlet borde ha varit med betydligt tidigare, men bättre sent än aldrig.

Namn.
En viktig del av berättelsen och något som behöver vara precis rätt.
Vi börjar med bokens titel då det ofta är det namn vi funderar på först, vilket egentligen är helt onödigt.
Boken behöver inte ha en titel förrän den ska publiceras (om vi inte talar om Wattpad förstås, men här på Wattpad kan vi sätta ”arbetstitel” inom parentes och ändra oss senare om namnet känns fel).

Bokens titel kan ibland vara det som dyker upp först i huvudet.
Som en blixt från en klar himmel poppar titeln upp och sedan väller idéerna in.
Ibland är det inte fullt så uppenbart vad boken ska heta.
I det fallet börjar man med så kallade nyckelord.
Om boken handlar om vampyrer så är ju vampyrer, natt, blod, kors, månsken och kanske skuggor passande nyckelord.
Sedan pusslar man ihop en drös titlar med nyckelorden och ser vad man får.
T.ex. Blodsnatt, Månskenskorset, Vampyrens skugga, Vampyrblod, Blodskors eller Korsets skugga.
Man bör få ihop kanske tio till tjugo namn som man sedan kan ändra på, stryka, hitta på nya och så vidare tills man har en handfull namn som man känner sig nöjd med.
Sedan börjar man Googla.
Det är dumt om man väljer ett namn som redan finns då det är bättre att vara unik.
Vi vill ju inte att det är den andra boken som dyker upp om folk söker den vi själva skrivit.
Förhoppningsvis har du något namn kvar där du väljer det du gillar bäst, men om inte börjar man om med nyckelorden för att skrapa ihop en drös nya titlar.
Till slut får vi det förhoppningsvis rätt och ofta kan man fråga andra vilket namn de gillar bäst.

I vissa berättelser har man huvudkaraktärens namn som titel (Harry Potter och Percy Jackson är tydliga exempel).
Har man huvudkaraktärens namn som titel kan man lätt skapa en serie.
Har man inte det kan man skapa en serie genom att ha liknande namn eller berör samma ämne (Divergent, Rubyred och Twilight, för att ge något exempel).

Karaktärernas namn kan också variera i svårighetsgrad.
Ibland vet man precis vad man vill att karaktären ska heta.
Ibland känns inte ett enda namn passande.

Jag ska ge lite exempel på hur jag själv gör när jag letar namn.

Namn i en fantasy kan tyckas enkla där man i princip har fria händer, men bara för att vara säker brukar jag Googla namnet eller skriva in det i Google translate för att förvissa mig om att det inte är taget av någon annan eller betyder något helt galet.
Har ett eget exempel där jag hittade på ett namn som visade sig betyda något på ett annat språk.
Jag kallade mig Zefire i ett spel.
En kombination mellan safir och eld på engelska var min tanke.
Zefire betyder tydligen marshmallow på rumänska...
Där ser man...

Sedan kan man ju också utnyttja översättandet, vilket jag ofta gör.
Katalanska är ett favoritspråk för min del – det påminner om latin och räknas som ett romerskt språk.
Skriv in ord som du tycker att passar in på din karaktär och översätt det till de språk du tycker att känns passande.
Här är några exempel från katalanska:

Yxa – Destral
Spjut – Ilanca
Ljus – Ilum
Stearinljus – Espelma
Brosch – Fermall
Ring – Anell
Kedja – Cadena
Berg – Muntanya
Groda – Granota
Padda – Gripau
Bergskam – Cresta

Jag skulle kunna hålla på hur länge som helst då jag har över 5 A4 sidor med katalanska ord på min dator, men jag ska behärska mig...
(Och vill man undvika att härma mig kan man undvika katalanska.)

Hur som helst så är det väldigt användbart om man gör en egen värld i en fantasy.
Håller för närvarande på med en fantasy där jag använt katalanska ord för orter, platser och städer i landet det utspelar sig i.
Varje stad har ett namn som speglar staden.
T.ex. så heter en stad Ilanca för att många skickliga soldater kommer därifrån som favoriserar just spjut. En stad heter Ilum för att en stor fyr kännetecknar staden och så vidare.
Så välj ditt favoritspråk och kör!
Då behöver man inte slösa timmar på att tänka ut namn som man ska se efter att inte redan finns, som låter unika och som passar på stället.
Snabbt, relativt enkelt och väldigt roligt – enligt mig i alla fall...
Dessutom kan man använda sig av ”utdöda språk”, vilket är språk som ingen längre talar.
Det finns fler än latin som klassas som utdött, men det får man nog Googla på.