ကိုယ်နှစ်သက်မြတ်နိုးရပါသောမင်းရနံ့လေး (ဘာသာပြန်)

✨✨✨

ဗိုက်လေးနဲ့

တခြား fanart တွေကကျန်သေးတယ်တင်လို့မရလို့ 😟

Theme song

Season 2 Theme song -Xing Yang

I like your pheromones လေးကိုအဆုံးထိလိုက်ပါဖတ်ရှုပေးတဲ့ reader လေးတွေအားလုံးကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ ​စာတွေပြန်မပြင်ခင်ဖတ်ထားတဲ့ reader လေးတွေကိုတယ်ကအားနာရပါတယ်။ နောက်တစ်ခါစာပြင်ရမှအမှားတွေအများကြီးပါမှန်းသိရတယ်။ နောက်မှဖတ်တဲ့ reader လေးတွေကတော့ကံကောင်းပါတယ်ပုံတွေရောဘာတွေရောကြည့်လို့ရသွားတယ်။ ဒီကြားထဲမှာ တချို့ဟာတွေနားမလည်တာတွေပါသွားရင် ဒါကtranslator ကိုယ်တိုင်ကဘယ်လိုပြန်ရမလဲမသိလို့ တိုက်ရိုက်ပြန်လိုက်ရတာမို့ ကိုယ့်ရဲ့အပြစ်ပါ။ ကိုယ်ကဒီ novel လေးကိုသဘောကျလို့ပြန်ထားတာဖြစ်ပီး အရမ်းကျွမ်းကျင်တာမျိုးမရှိတဲ့အတွက်ကြောင့် ဖတ်ရတာထောက်နေတာမျိုးတွေ အဓိပ္ပါယ်နာမလည်တာမျိုးတွေရှိခဲ့မှာပါ။ ကိုယ့်ရဲ့ဘာသာပြန်မကျွမ်းကျင်မှုအပေါ် reader လေးတွေဘက်ကဖြည့်တွေးပေးပါလို့ပဲပြောပါရစေ။

I like your pheromones ေလးကိုအဆုံးထိလိုက္ပါဖတ္ရွုေပးတဲ့ reader ေလးေတြအားလုံးကိုေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ​စာေတြျပန္မျပင္ခင္ဖတ္ထားတဲ့ reader ေလးေတြကိုတယ္ကအားနာရပါတယ္။ ေနာက္တစ္ခါစာျပင္ရမွအမွားေတြအမ်ားႀကီးပါမွန္းသိရတယ္။ ေနာက္မွဖတ္တဲ့ reader ေလးေတြကေတာ့ကံေကာင္းပါတယ္ပုံေတြေရာဘာေတြေရာၾကည့္လို႔ရသြားတယ္။ ဒီၾကားထဲမွာ တခ်ိဳ႕ဟာေတြနားမလည္တာေတြပါသြားရင္ ဒါကtranslator ကိုယ္တိုင္ကဘယ္လိုျပန္ရမလဲမသိလို႔ တိုက္ရိုက္ျပန္လိုက္ရတာမို႔ ကိုယ့္ရဲ့အျပစ္ပါ။ ကိုယ္ကဒီ novel ေလးကိုသေဘာက်လို႔ျပန္ထားတာျဖစ္ပီး အရမ္းကၽြမ္းက်င္တာမ်ိဳးမရွိတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ဖတ္ရတာေထာက္ေနတာမ်ိဳးေတြ အဓိပၸါယ္နာမလည္တာမ်ိဳးေတြရွိခဲ့မွာပါ။ ကိုယ့္ရဲ့ဘာသာျပန္မကၽြမ္းက်င္မွုအေပၚ reader ေလးေတြဘက္ကျဖည့္ေတြးေပးပါလို႔ပဲေျပာပါရေစ။