My Little Mermaid

Chapter 39

אני יוצאת החוצה כדי לתת לאן ולמייק כמה רגעים לבד. אני מחייכת כשאני סוגרת את הדלת ונושפת בהקלה.
״שיהיה להם מזל טוב״ קול גברי נשמע ומולי נעמד גבר גבוה, לא שרירי מדי ולא רזה מדי. שיערו בלונדיני ומתפרע על ראשו, עיניו בהירות, בצבע אפור אני חושבת, והוא פשוט חתיך. לא יותר חתיך מרוי כמובן. אני מביטה בו בריכוז והוא מאוד מאוד מוכר לי. זה עומד לי על קצה הלשון אך אני לא מצליחה לענות על השאלה, מאיפה הוא מוכר לי?
״את לא מזהה אותי נכון?״ הוא מחייך חיוך כובש. אז אני כן מכירה אותו. ״אני מצטערת.. מאיפה אנחנו מכירים?״ הוא מחייך חיוך רחב יותר. ״אני דרק.״ הגלגלים במוחי מתחילים לעבוד. דרק? או מיי גאד. דרק! האקס של מייסון?! מה?! כן!! אני מזהה אותו מאותו הלילה במועדון בלונדון! אני בהלם! מה הוא עושה כאן?!
״דרק! או מיי גאד! אתה האקס של מייסון! מה אתה עושה כאן?״ אני צועקת בהפתעה וקופצת עליו בחיבוק. הוא מחבק אותי בחזרה ומצחקק. ״אני ומייסון.. חזרנו, אנחנו ביחד שוב.״ עיניי נפערות בהלם.
לפני שנה מייסון עזב את העיר אך לא רחוק מכאן. הוא פתח בר ריקודים כמו שהוא תמיד רצה. אני מתגעגעת אליו מאוד ונוסעת לבקר אותו מתי שאני יכולה.
״אני לא מאמינה״ עיניי עדיין פעורות. הוא מצחקק ״אני יודע.. זה קרה לפני יומיים. נפגשנו בבר שלו, לא ידעתי שזה הבר שלו.״ הוא נאנח ״כל השנים האלה.. לא הפסקתי לחשוב עליו. אני יודע שגם הוא חשב עליי. כשנפרדנו לפני שנים חשבתי שאני אתגבר עליו, הייתי טיפש. לעולם לא הצלחתי להתגבר עליו. אהבתי אותו בכל כוחותיי. כשראיתי אותו בבר לפני יומיים, החלטתי שזהו, די. אם ההורים שלי לא רוצים אותי, שלא ירצו. אני כבר שנים מנסה לגרום להם לקבל אותי ואת מי שאני. שום דבר לא משתנה. אני לא מאושר. אז למה להמשיך עם הסבל? החלטתי להשאר עם מייס, אני יודע שנהיה מאושרים.״ הוא מעלה חיוך ענקי על פניי. כל הנאום הזה הרגיש כמו נאום פריקה. אני כל כך שמחה שהוא עדיין אוהב אותו, כל כך שמחה שהם ביחד היום אחרי כל הסבל.
״אני כל כך שמחה בשבלכם דרק!״ אני קופצת עליו בחיבוק מוחץ. ״אבל רגע, מה אתה עושה פה בבית החולים?״ הוא משחרר את החיבוק ואומר ״מייק היה בבר של מייסון, ואז את התקשרת שלאן יש צירים, אז הסעתי אותו לפה כי היה בלי רכב. מייסון היה צריך להשאר בבר אך הוא יבוא ברגע שיסגור את המקום להערב.״ אני מהנהנת ומחייכת ״תודה על ההסעה דרק״ אני מודה לו, הוא מחייך ״אל תודו לי, התינוקת בסדר?״ הוא שואל ברצינות ומכניס את ידיו לכיסים. ״כן הכל בסדר, היא יפייפיה והולכת לחרפן את מייק בטוח!״ הוא פורץ בצחוק, ״אני שמח סוף סוף להכיר אותך סול.. שמעתי עלייך הרבה ביומיים האחרונים. וכשנפגשנו לפני כמה שנים בלונדון לא ממש התייחסתי אלייך, כי עמד מולי הגבר שאהבתי מכל.״ הוא כל כך חמוד! אני מחייכת ומחבקת אותו בחוזקה, נושקת ללחיו. ״את יפייפיה תדרך אגב״ אני מצחקקת.
״היפייפיה הזאת תפוסה״ הקול התוקף של רוי נשמע, הוא נעמד לצידי ומניח את זרועו על מותניי ברכושניות. אני מחייכת אליו וכשדרק עומד להציג את עצמו, הצלצול של הטלפון שלו קוטע אותו ״אני מצטער אני חייב לענות״ הוא עונה לטלפון ומתרחק מאיתנו מעט.
״מי זה?״ רוי שואל, פניו כועסות וכל גופו דרוך. ״זה דרק״ אני עונה בחיוך. ״דרק? מי זה דרק? למה התחבקתם ככה?״ גבותיי מתכווצות בבלבול ״אני צריכה אישור ממך כדי לחבק את ידידים שלי?״ אני מרגישה את הזעם ניצת בי. ״ידיד?! מעולם לא שמעתי על ידיד בשם דרק!״ אני נאנחת ״אני לא הולכת לריב איתך עכשיו, למייק ולאן יש תינוקת!״
״תגידי לי מי זה דרק הזה!״ הוא אוחז בזרועי, כמובן שלא בחוזקה, הוא לעולם לא יפעיל עליי כוח או יפגע בי. ״רוי תעזוב אותי עכשיו! אני רוצה ללכת לאן!״ למה הוא לא מתייחס לזה שהרגע נולדה לו סוג של אחיינית?! למה הוא רב איתי עכשיו?!
״קודם אני רוצה לשמוע מי זה לעזאזל!״ הוא כבר צועק. ואני עוד שניה מושכת בשיערות ראשי. ״תרגע גבר, אני הבן זוג של מייסון, אני לא נמשך לנשים״ דרק מופיע ומנסה להרגיע את רוי. רוי מביט בדרק ואז בי ״זה נכון?״ אני משתחררת מאחיזתו בחוזקה ולא עונה לו, מתקדמת אל הדלת של החדר של אן. ״סול.. חכי שניה..״ קולו נשמע מתחנן ומצטער, אני מתעלמת ונכנסת לחדר.
אן מחזיקה בתינוקת הקטנה, ומייק מביט בהן מהופנט. אני שומעת את רוי נכנס אחריי לתוך החדר ונאנח. אן מרימה את מבטה אלינו ומביטה בי בשאלה כשהיא מבינה שמשהו לא בסדר. אני מנידה את ראשי, רומזת לה שאני לא רוצה לדבר על זה והיא מבינה מיד. ״רוצה להחזיק את האחיינית שלך?״ אן שואלת בשקט ואני מהנהנת במרץ ״כן!״
אני מתקרבת אל אן, שמניחה את הילדה שלה בבטחון מוחלט בזרועותיי. אני מביטה ביפייפיה הקטנה, היא כל כך קטנה ויפה. עיניה הירוקות מביטות בי ״היא מושלמת״ אומר רוי מאחוריי וגורם לי לקפוץ בבהלה קטנה.
״אני יודע, היא הולכת לשגע אותי נכון?״ מייק שואל בדאגה ורוי מצחקק. ״התשובה היא כן״