中国戏剧 原声带 歌曲歌词 (Part 1/25)

吴奇隆 ~ Breaking Feelings (断情)

Song from The Legend of Zu 2

Nicholas Wu: Lèi liú jǐn fēng méiyǒu shēngyīn
Xīn rú bīng tòng hái zài hūxī
Shéi zàiyì hēiyè huò límíng
Zuì hòu cáinéng qīngxǐng
泪流尽 风没有声音
心如冰 痛还在呼吸
谁在意 黑夜或黎明
醉后才能清醒
Tears flow, no wind, no sound
Heart is like ice, still breathing
Who cares about the night or dawn
Can be awake after being drunk

Wèi ài duànle zhēnqíng rènshū yě rènmìng
Huíyì mò bu qù rèn tā huāngwú chéng fèixū
Wèi nǐ suìle zhēnxīn wú hèn yě wúlì
Wǒ xiāosǎ tòng yǐn lù hěn cháng bié wèi wǒ sòngxíng
为爱 断了真情 认输也认命
回忆抹不去 任它荒芜成废墟
为你 碎了真心 无恨也无力
我潇洒痛饮 路很长 别为我送行
For the love, I broke my true feelings
Memories can't be erased, let it fall into ruins
Broken for you, no hate, no power
I am so sullen, the road is very long, don't send me off

Jiàn wúqíng ēnyuàn nánshuō jǐn
Yuè yǒuxīn shéi néng kàn fēn míng
Tiān zhùdìng nǐ wǒ de jùlí
Chù jǐng bùbì shāng qíng
剑无情 恩怨难说尽
月有心 谁能看分明
天注定 你我的距离
触景不必伤情
Sword is ruthless
The moon has a heart, who can see clearly
Day is destined, you and my distance
Touching the scene doesn't have to hurt

Wèi ài duànle zhēnqíng rènshū yě rènmìng
Huíyì mò bu qù rèn tā huāngwú chéng fèixū
Wèi nǐ suìle zhēnxīn wú hèn yě wúlì
Wǒ xiāosǎ tòng yǐn lù hěn cháng bié wèi wǒ sòngxíng
为爱 断了真情 认输也认命
回忆抹不去 任它荒芜成废墟
为你 碎了真心 无恨也无力
我潇洒痛饮 路很长 别为我送行
For the love, I broke my true feelings
Memories can't be erased, let it fall into ruins
Broken for you, no hate, no power
I am so sullen, the road is very long, don't send me off

Wèi ài duànle zhēnqíng rènshū yě rènmìng
Huíyì mò bu qù rèn tā huāngwú chéng fèixū
Wèi nǐ suìle zhēnxīn wú hèn yě wúlì
Wǒ xiāosǎ tòng yǐn lù hěn cháng bié wèi wǒ sòngxíng
为爱 断了真情 认输也认命
回忆抹不去 任它荒芜成废墟
为你 碎了真心 无恨也无力
我潇洒痛饮 路很长 别为我送行
For the love, I broke my true feelings
Memories can't be erased, let it fall into ruins
Broken for you, no hate, no power
I am so sullen, the road is very long, don't send me off