Manual de cultivo do demônio raposa

Capítulo 18

Song Ci ficou tão feliz que ele se virou em círculos. Depois de pegar mais algumas folhas, ele viu Rong Bai bocejando. Só então ele voltou para os aposentos com Rong Bai, enquanto abraçava alegremente algumas folhas.

Na manhã seguinte, quando todos estavam saindo, Wen Changchu voltou parecendo exausto com círculos negros ao redor dos seus olhos. Ele lançou um olhar para Song Ci e foi direto para a sala, sem sequer ter energia para cumprimentá-lo.

Ao ver como ele estava fatigado, Song Ci assumiu que Zhu Yishu o havia arrastado para algum fim na noite anterior. Sem questioná-lo, Song Ci se preparou para partir para a aula da manhã com Rong Bai.

Mas quando Rong Bai viu Wen Changchu voltando a dormir, retirou o pé que já estava fora da porta e voltou-se para a cama, como se também planejasse voltar a dormir.

Song Ci queria chamá-lo, mas ele não se atreveu a detê-lo. Então se preparou e foi para a aula da manhã com os outros. Pensando que talvez ninguém notasse a ausência de Rong Bai, desde que havia tantas pessoas presentes.

Mas Zhu Yishu percebeu isso, assim que ele entrou. Andando até Song Ci, ele perguntou suavemente: "Por que Rong Bai não está aqui hoje?"

Song Ci estava tão nervoso que suas mãos começaram a suar. Ele mentiu: “Ele está doente. Ele pegou um resfriado ontem à noite, então não pôde vir."

Zhu Yishu não suspeitou de nada e simplesmente disse: “Deixe ele descansar bem. Depois da aula, vá ao salão de medicina para pegar um remédio para ele."

Depois disso, ele começou a sua aula. Enquanto Zhu Yishu não se aprofundar mais, eles ficarão bem. Song Ci deu um suspiro de alívio.

Liang Jiujiu aproveitou a desatenção dos outros e sentou-se ao lado de Song Ci. Ele olhou em volta timidamente e sussurrou para Song Ci. “Song Ci, eu posso falar com você depois da aula?” Song Ci: não desgostei essa pessoa. Afinal, ele gostava naturalmente de pessoas com o sobrenome 'Liang'. Ele estava curioso sobre o que Liang Jiujiu queria falar com ele, então ele acenou com a cabeça em concordância.

A lição de Zhu Yishu para o dia inteiro ainda estava em controlar objetos com a mente. Com base no lento progresso de todos, Song Ci achou que essa lição provavelmente poderia se prolongar por alguns dias.

No entanto, Zhu Yishu foi paciente. Não havia traço de impaciência em seu rosto, enquanto ele se sentava e observava a multidão praticar com um sorriso caloroso no rosto. Criando uma impressão favorável dele.

Song Ci levou a sério o seu aprendizado. Sua revisão começou a correr sem problemas, após as indicações de Rong Bai. Ele agora era capaz de fazer a pequena pedra girar sozinha. Até Zhu Yishu o elogiou depois de vê-lo.

Song Ci estava prestes a sair quando a aula terminou. Mas Zhu Yishu deu um tapinha gentil no ombro dele e sussurrou: "Diga a Wen Changchu para me procurar hoje à noite."

(Nota da tradutora: Tô achando que não é uma aula particular, tá mais para cultivo duplo.)

A implicação de suas palavras era que ele estaria guiando-o individualmente. Song Ci ficou feliz em ouvi-lo, mas quando ele se lembrou do olhar exausto de Wen Changchu mais cedo, ele não pôde deixar de sentir medo. Eventualmente, ele deixou a classe com sentimentos confusos.

Liang Jiujiu estava do lado de fora esperando. Song Ci lembrou-se de sua promessa de falar com ele e o seguiu para um lugar isolado. Depois de esperar a área desaparecer, Song Ci perguntou: "Sobre o que você queria conversar?"

Liang Jiujiu parecia ser tímido por natureza. Quando viu que o lugar estava vazio, reuniu coragem para dizer a Song Ci: “Encontrei você um pouco familiar quando o vi, mas não tinha certeza. Posso perguntar se você é de Xi Liang?"

Song Ci ficou momentaneamente assustado e respondeu inexpressivamente. "Sim."

Liang Jiujiu sabia que tinha acertado e acrescentou: "Então, você conhece Liang Shuhong?"

Song Ci respirou fundo e seus olhos se arregalaram em choque. O 'Liang Shuhong' que Liang Jiujiu mencionou não era outro, senão ele próprio.

Ele nasceu filho de uma concubina no clã Liang. O nome dele era Liang Shuhong, e seu nome de cortesia* foi Ci.

(Nota: Um nome concedido a alguém na idade adulta, além do seu próprio nome.)

Depois que ele se transformou em um demônio, ele dedicou todo o seu coração a encontrar o Rei Demônio para voltar a ser mortal. Depois de deixar a capital de Xi Liang, ele havia mudado de nome, assumindo o sobrenome de Song. Enquanto usava o seu nome de cortesia como nome. Tudo isso para esconder a sua verdadeira identidade e nome.

Ele nunca esperava que um estranho mencionasse o seu nome, nas terras distantes de Dong Wang.

Liang Jiujiu notou a sua expressão estranha e acrescentou apressadamente: “Não quero lhe dar mal nenhum. Eu só quero perguntar, se você não o conhece. E isso é tudo."

Ele se virou para sair, mas Song Ci o agarrou. "Quem mais você conhece?"

Liang Jiujiu ficou tão assustado que estremeceu, ele rapidamente revelou: "Mestre Yanbei, todos na Residência Geral, Sua Alteza Wen Jiu ..."

Para se dirigir a Liang Yanbei como 'mestre', ele deve ter sido subordinado de Liang Yanbei.

“A Residência Geral?” Song Ci ficou intrigada. "Qual residência geral?" O que a Residência Geral tinha a ver com Liang Yanbei?