Kumamon | | Yoonmin (traduction française)

Bonus 4

jour 627, 207 jours après le jour 420

_

Jin hyung

« Tu n'es pas allé à la première du film dans lequel tu joues juste pour le regarder avec nous ? » demanda Hoseok qui faisait semblant de pleurer. « Tu es vraiment notre hyung. Tu as un trop grand cœur ! » dit-il de manière dramatique.

Jin lui lança un regard noir. Il semblait désapprouver son jeu d'acteur. « Je n'ai pas pu y aller à cause de toi, si tu te souviens bien. Tu as presque cassé notre micro-ondes... »

Hoseok bouda : « Laisse-moi être reconnaissant. Tu as probablement eu des interviews à propos du film. Tu as attendu tout ce temps pour le regarder. »

Jungkook rit en imaginant la situation : « Yeah, hyung, qu'est-ce que tu as répondu ? »

« Je leur ai donné mon honnête opinion. »

« C'est-à-dire ? »

« Que c'était super, évidemment » répondit-il comme si c'était absolument évident. « Je suis sûr que ça l'est, puisque l'on voit mon visage. J'ai vu des captures d'écran sur Twitter, je suis vraiment beau. »

« En parlant de ça, j'ai vu que maintenant tu as 200 000 abonnés ? » demanda Jimin, admiratif.

« Est-ce que c'est important ? On ne peut pas juste commencer à regarder ce putain de film ? On a déjà le popcorn » se plaignit Yoongi, la tête reposée sur les cuisses de Jimin. Tout le monde était assis sur le sol afin que ce soit plus confortable.

« Je suis dessus » marmonna Taehyung. « J'essaie juste de trouver comment ça – oh ! Ça marche ! »

Sur l'écran s'affichait enfin le film. Taehyung revint vers les autres et se serra entre Hoseok et Jin.

« De quoi parle le film ? » demanda Namjoon. Il se disait que pendant que les pubs défilaient, il pouvait utiliser ce temps pour obtenir plus d'informations sur ce qu'il allait voir.

Seokjin réfléchit un court instant et répondit : « C'est comme une sorte d'histoire humoristique avec un peu de romance. C'est le genre que je donnerais au film. »

Taehyung fit « Oooh » avant de parler : « Romance ? Est-ce qu'il y a une scène de baiser ? »

Jin pinça le bras de Taehyung : « Non, il n'y en a pas. Il n'y a même pas d'amour entre mon personnage et un autre. Mon personnage est seul, mais, évidemment, beaucoup tombent sous mon charme grâce à mon apparence. Mais je suis comme un assistant de Cupidon ou quelque chose comme ça. »

« Ça semble intéressant » murmura Namjoon.

« On dirait une de ces stupides histoires clichées où le cupidon tombe lui-même amoureux. »

Jin rit en entendant Yoongi parler de manière ennuyée. « Non. En fait l'histoire tourne autour de sa frustration parce qu'il gâche tout. Et il finit par réussir correctement une mission à la fin. »

« Ne spoile pas ! » crièrent Taehyung et Jimin en lui lançant du popcorn.

Levant les yeux au ciel, Jin fit : « Mon dieu, c'est bon, ok. De toute façon c'est évident. Mais c'était amusant de filmer tout ça. »

« Ça commence, ça commence ! » chuchota Hoseok, excité, afin que les autres se taisent.

_

« Yeah. Cette fille n'est-elle pas magnifique ? Tu devrais l'inviter à sortir. »

Jin jouait à l'écran et ses habitudes correspondaient très bien à son personnage, ce qui faisait rire les autres.

Seongmin, le personnage qu'incarnait Jin, parlait à l'une des deux personnes qu'il essayait de mettre ensemble. Mais le gars le regardait avec une expression qui voulait dire « C'est quoi ce bordel ? »