Camouflage (Bulgarian Translation) - Harry Styles

Chapter 27

Облегнах главата си на гърдите му, чувствайки как бавно се спускат и повдигат, с всеки поет дъх. Това беше най-спокойния момент, който сме имали от известно време, просто да лежим на дивана и да гледаме филми. Главният герой на романтичната комедия, която си бяхме пуснали започна трескаво да се целува, а Хари простена, сякаш беше засрамен тийнейджър, гледащ секс сцена с родителите си.

Обърнах главата си.

- Какво лошо има в това, че се целуват?

Хари завъртя очи към телевизора преди да отговори.

- Не съм момиче, нито харесвам тези сантиментални глупости като теб. Предпочитам да гледам как някакви мъже се стрелят един друг, след което да забият някое секси момиче в последната сцена, - каза той, свивайки рамене.

- Хубаво е че аз избирам филмите, защото след пет минути на това, което ти описа щях да съм заспала.

Очите на Хари се разшириха невярващо.

- Сериозно ли? Мъже, които се бият и убиват, не биха те забавлявали?

- Не, - отговорих просто. – Предполагам съм типичното сантиментално момиче.

- Ти си моето типично сантиментално момиче, - каза той с глупава усмивка. – Твърде много ли е? – Попита той, преди да целуне върха на носа ми, оставяйки лека влага на мястото, където устните му го бяха докоснали.

Потреперих, избърсвайки носа си с ръкава на пуловера.

- Твърде много е, но донякъде ми харесва.

- Да не би току-що да избърса целувката ми, - каза обиден Хари. Застанах на колене, като ги поставих от двете му страни, вместо постоянно да обръщам главата си.

- Може би, - казах със самодоволна усмивка, което беше грешка, защото след като думите напуснаха устата ми, Хари ме атакува с устните си.

- Ти, - започна той измежду целувките, - не биваше, - целуна врата ми, - да, - след това челото, - казваш, - след това бузата, - това. – Завърши, преди най-накрая да притисне устните си към моите, като чувство на абсолютно блаженство премина през цялото ми тяло. Прокарах пръстите си през челюстта му, преди да ги заплета в къдриците му, наслаждавайки се на чувството от устните ни, движещи се като едни. Хари седна, принуждавайки ме да се преместя по-нагоре по тялото му, като посегна към края на блузата ми, леко повдигайки я. Топлина се разля в мен и поради някакви причина го почувствах грешно.