bare [h.s.] - tradusă

Third Wheel

A treia roată

Megeam unul lângă celălalt,

dar în loc să mergem pe trotuar,

se simțea ca și cum am fi mers în aer.

Siropos, știu.

El bâiguia despre chimie

și iubeam modul în care buzele sale se mișcau

în mod constant, modul în care forma lor perfectă

rostea fiecare cuvânt, lăsându-le

în aer,

modul în care era atât de pasionat de știință.

„Ți-ar plăcea să vin la tine?"

A întrebat, chiar în mijlocul

explicației despre importanța

elementului carbon.

„Vreau să spun, te-aș putea ajuta cu matematică, dacă vrei."

„Desigur." Am zis prea repede,

mult prea încântată,

lucru care l-a făcut să râdă.

M-a condus la mașina sa,

deschizându-mi ușile ca un gentleman,

dar cu mâna sa grațioasă,

Ally m-a oprit, înainte să urc în mașină.

„Ai promis că stai cu mine în seara asta," a protestat,

stând lângă mașina lui Elijah.

Nu pot găsi cuvintele potrivite,

așa că buzele mi s-au presat într-o linie dreaptă,

pentru a evita să iasă orice afară. S-a holbat la mine răbdătoare,

cu ochii aprinși.

„Am nevoie de tine." A implorat,

și m-am holbat de la ea la Elijah,

făcând alegerea greșită.