Testi tradotti delle Twice

DON'T GIVE UP

Rallegrati, piccola, non mollare
힘을 내 baby don't give upNon tutti sono felici tutti i giorni
매일같이 모두 다 happy하진 않아

Mi diverto molto, ma ho anche molte preoccupazioni
재미있는 일 많지만 걱정도 많아

Non sono l'unico a pensarla così
나만 그런 생각하고 사는 건 아냐

Tutti vivono con le loro preoccupazioni
누구나 다 걱정거리는 안고 살아tenendo i pastelli
크레파스 들고

Dipingi il tuo cuore sulla carta da disegno
마음 도화지에 가득 칠해봐

Non dubitare della tua fiducia
네 확신을 의심하지 마 말아줘

Per favore non esitare di nuovo
또다시 망설이는 일은 하지 말아줘

dimmi ogni giorno
매일 내게 말해줘Rallegrati, piccola, non mollare
힘을 내 baby don't give upOra, uno per la mano destra e uno per la sinistra
자 오른손에 하나 왼손에도 하나

Dipingi e disegna come preferisci
마음대로 칠하고 그려나가

cerchio rosso segno x verde
빨간 동그라미 초록 엑스 표시

Quello che hai fatto potrebbe essere la risposta giusta
네가 만든 게 정답일지 몰라Rallegrati, piccola, non mollare
힘을 내 baby don't give upQual è la cosa più luminosa e bella del mondo?
세상 가장 빛나고 예쁜 게 뭘까

A parte la gipsofila, ci sono vicino
안개꽃 말고도 가까이에 있어

Anche se non guardi lontano, è proprio di fronte a te
먼 곳에 찾지 않아도 눈앞에 있는걸

Chiunque può vedere che ne valgo la pena
누가 봐도 가치 있는 나인걸Voglio davvero che tu lo sappia
참 알면 좋겠어

Allora sia io che te siamo felici
그럼 너와 나 모두가 행복해

Quello che mia madre mi diceva ogni giorno
울 엄마가 매일 내게 해줬던 말

Sei la più bella così come sei
넌 있는 그대로가 제일로 예뻐

non è difficile
어려운 게 아닌걸Rallegrati, piccola, non mollare
힘을 내 baby don't give upIl motivo per cui oggi ho avuto difficoltà
나 오늘 힘들었던 이유

Il processo verso il domani
다 내일을 향하는 과정

vivi per me giorno per giorno
하루하루 날 위해 살아줘

rendimi più bella di adesso
지금보다 날 더 예뻐해 줘Quindi rallegrati baby non mollare, oh
So 힘을 내 baby don't give up, ohVorrei sapere tutto
다 알면 좋겠어

Allora sia io che te saremo felici (tutti saranno felici)
그럼 너와 나 모두가 행복해 (모두가 행복해질거야)

non preoccuparti di niente
아무런 걱정을 하지만 말고

Sii il DJ e balla in questo momento (Sii il DJ e balla)
이 순간 DJ가 돼서 춤을 춰줘 (DJ가 돼서 춤을 춰줘)

Corri di nuovo, dall'inizio (Corri di nuovo, corri di nuovo)
다시 뛰어봐 첨부터 (다시 뛰어봐, 다시 뛰어봐)Rallegrati, piccola, non mollare
힘을 내 baby don't give upAh ah ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

Ah ah ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ahSaluta più forte il cielo alto
저 높은 하늘 향해 더 크게 인사해봐

Nella misura in cui i tuoi polpastrelli possono raggiungere le stelle
너의 손끝이 별에 닿을 만큼

Grida più forte al vasto mare
저 넓은 바다를 향해 더 크게 소리쳐봐

In modo che il cuore intrappolato possa essere aperto
갇혀있던 마음이 뻥 뚫리게끔Rallegrati, piccola, non mollare
힘을 내 baby don't give up