Il tempo che abbiamo passato insieme non è abbastanza ogni giorno
함께한 시간들이 매일 부족해
Mi dispiace anche oggi, ho nascosto il mio cuore
오늘도 아쉬워 내 맘 숨겼었죠
resta ancora un po'
조금 더 있어줘요
Volevo dirlo, ma non potevo
말하고 싶었지만 하지 못했죠di qualsiasi cosa tu abbia mai visto
그대가 보았던 어떤 것보다
Il mio cuore vuole darti di più
더 주고 싶은 내 맘
voglio che tu sappia
알아 주길 바래요 그것만
Non voglio niente
아무것도 바라지 않아요Oh piccola, nel caso tu mi aspetti
Oh baby, 혹시나 네가 날 기다릴까
Forse vuoi vedermi
혹시나 네가 날 보고플까
solo quello che ti piace
그대 좋아하는 것만
Pensaci, cosa devo fare?
생각해봐요, 어떡하죠?Più dolce del gelato che mi scioglie
날 녹이는 ice cream 보다 더 달콤한
Baby, il tuo tono, il tuo sorriso
Baby, 그대 말투 그대 미소로
Si scioglie dolcemente, solo tu stai guardando
살며시 녹아요, 그대만 보고 있죠
dimmi che ti amo
사랑한다고 말해줘요Più dolce del gelato che mi scioglie
날 녹이는 ice cream 보다 달콤한
sento la tua voce
그대 목소리가 들려오죠
alla ricerca di fiori profumati
향기로운 꽃을 찾는
sii la mia farfalla
내 나비가 되어줘요 그대giorno per giorno
하루를 보내고 하루
Spero che staremo insieme ancora un po'
지나면 조금 더 같이 있길
Rimane solo il rimpianto, anche tu
아쉬움만 남네요 그대도
Non sarà diverso da me
나와 다르지 않겠죠Oh piccola, nel caso tu mi aspetti
Oh baby, 혹시나 네가 날 기다릴까
Forse vuoi vedermi
혹시나 네가 날 보고플까
solo quello che ti piace
그대 좋아하는 것만
Pensaci, cosa devo fare?
생각해봐요, 어떡하죠?Più dolce del gelato che mi scioglie
날 녹이는 ice cream 보다 더 달콤한
Baby, il tuo tono, il tuo sorriso
Baby, 그대 말투 그대 미소로
Si scioglie dolcemente, solo tu stai guardando
살며시 녹아요, 그대만 보고 있죠
dimmi che ti amo
사랑한다고 말해줘요Più dolce del gelato che mi scioglie
날 녹이는 ice cream 보다 달콤한
sento la tua voce
그대 목소리가 들려오죠
alla ricerca di fiori profumati
향기로운 꽃을 찾는
sii la mia farfalla
내 나비가 되어줘요 그대Solo noi due, solo tra le tue braccia
우리 둘이서만, 그대 품에서만
Conosci il mio cuore che vuole sempre farmi battere il cuore, oh
늘 설레이고 싶은 내 맘 아나요, ohPiù dolce del gelato che mi scioglie
날 녹이는 ice cream 보다 더 달콤한
Tesoro, con le tue labbra e il tuo tocco
Baby, 그대 입술 그대 손길로
Vedo solo te, chiudi gli occhi
그대만 보여요, 눈을 꼭 감아봐요
Ti dirò che ti amo
사랑한다고 말할게요Più dolce del gelato che mi scioglie
날 녹이는 ice cream 보다 달콤한
sento la tua voce
그대 목소리가 들려오죠
alla ricerca di fiori profumati
향기로운 꽃을 찾는
sii la mia farfalla
내 나비가 되어줘요 그대
STAI LEGGENDO
Testi tradotti delle Twice
Teen FictionAndrò con ordine in base ai Comeback delle Twice Accetto correzioni sui testi! AMICI VIVOGLIO BENE SE LEGGETE QUESTA RACCOLTA ANCHE PERCHÈ VUOL DIRE CHE SIETE ONCE COME ME
