Testi tradotti delle Twice

My headphones on

L'addio va bene
Goodbye라도 괜찮아

metti le mie cuffie
내 헤드폰 써

come sono solo?
나 혼자인 게 어때서

Uso di nuovo le cuffie
난 또 헤드폰 써Perché voglio andare ovunque con te
어디든 같이 가고 싶다고 해서

um si si um
음 yeah yeah 음

Perché devi ascoltare la mia voce per essere in pace
너는 내 목소릴 들어야 맘 놓인다 해서

um si si um
음 yeah yeah 음Non ho pensato di rompere prima
헤어지는 상상을 먼저 하진 않았어

Perché era bello, mi piacevi anche se non facevo finta così
좋았으니까 안 그런척해도 널 좋아했어

Il freddo saluto in realtà ha fatto un po' male
차가워진 인사가 사실 조금 아팠어

Poiché era triste, ho trattenuto le lacrime
슬펐으니까 눈물이 나는걸 꾹 참았어L'addio va bene
Goodbye라도 괜찮아

metti le mie cuffie
내 헤드폰 써

come sono solo?
나 혼자인 게 어때서

Uso di nuovo le cuffie
난 또 헤드폰 써L'addio va bene
Goodbye라도 괜찮아

metti le mie cuffie
내 헤드폰 써

E se non ti amo?
사랑 안 하면 어때서

Uso di nuovo le cuffie
난 또 헤드폰 써Finché ho le cuffie
As long as I got my headphones on

Sono solo timido
그냥 덤덤한 게 나도 내가 신기해 like

Chi cosa cosa cosa cosa
Wha wha wha wha wha wha what

Tutti dicevano che non potevo mangiare o dormire.
다들 밥도 못먹고 잠도 못 잘 거라고 난

Nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nahCome se mia madre non si fosse accorta di niente
울 엄마 아무 눈치 못챈듯

Come se non mi fosse successo niente, perché non mi interessa
나도 아무렇지 않은듯 'cause I don't careSto piuttosto bene
난 오히려 잘 됐어

Ho fatto finta di non conoscere la sensazione della fine per alcuni giorni
끝나가는 느낌은 며칠 모른척했어

Non mi piaceva, quindi facevo finta di non saperlo, ma sapevo tutto
싫었으니까 모른척했지만 다 알았어Per prima cosa hai scosso il mio cuore e mi hai lasciato
네가 먼저 내 맘을 흔들고 날 떠난 건

perché era brutto
나빴으니까

Vorrei che fossi un po' triste come me
나처럼 너도 좀 슬펐으면L'addio va bene
Goodbye라도 괜찮아

metti le mie cuffie
내 헤드폰 써

come sono solo?
나 혼자인 게 어때서

Uso di nuovo le cuffie
난 또 헤드폰 써L'addio va bene
Goodbye라도 괜찮아

metti le mie cuffie
내 헤드폰 써

E se non ti amo
사랑 안 하면 어때서

Uso di nuovo le cuffie
난 또 헤드폰 써L'addio va bene
Goodbye라도 괜찮아

metti le mie cuffie
내 헤드폰 써

come sono solo?
나 혼자인 게 어때서

Uso di nuovo le cuffie
난 또 헤드폰 써Niente mi abbatte
Nothing gets me down

Niente mi abbatte
Nothing gets me down

Non puoi farmi del male adesso
You can't hurt me now

sei un estraneo ora
넌 이제 모르는 사람이 된 거야L'addio va bene
Goodbye라도 괜찮아

metti le mie cuffie
내 헤드폰 써

come sono solo?
나 혼자인 게 어때서

Uso di nuovo le cuffie
난 또 헤드폰 써L'addio va bene
Goodbye라도 괜찮아

metti le mie cuffie
내 헤드폰 써

E se non ti amo?
사랑 안 하면 어때서

Uso di nuovo le cuffie
난 또 헤드폰 써L'addio va bene
Goodbye라도 괜찮아

metti le mie cuffie
내 헤드폰 써

come sono solo?
나 혼자인 게 어때서

Uso di nuovo le cuffie
난 또 헤드폰 써