Testi tradotti delle Twice

like OHH-AHH

Tutti mi prendono e non mi lasciano solo ogni giorno
모두 나를 가지고 매일 가만 안 두죠

sono così carina
내가 너무 예쁘죠

È tutto difficile a causa mia
나 때문에 다 힘들죠

Non importa dove cammini, il pavimento è rosso.
어딜 걷고 있어도 빨간 바닥인거죠

Sentendosi come un tappeto rosso
Red carpet 같은 기분

tutti mi guardano
모두 날 쳐다 보죠

Alcune persone dicono chi è la loro madre?
어떤 사람은 어머님이 누구냐고

Anche se parli fresco
신선하게 말 걸어도

Non riesco a sentire niente oh
아무 느낌이 안 들죠 oh

Ma sono innamorato di qualcuno
하지만 나도 누군가 하고 사랑에

Voglio innamorarmi di te piccola
빠져보고 싶어 baby

ascolta ragazzo mio
잘 들어요 내 boy

mai sentito
단 한번도 느껴본 적

sapere che non c'è niente
없는 걸 알게 해주는

(Aspettando persone)
(사람 기다리고 있는 걸)

Voglio aspettare, non importa quanto tempo
얼마가 돼도 기다리고 싶어

Voglio solo innamorarmi
I just wanna fall in love

come posso non muovermi
어떻게 내가 움직일 수 없게

fammi ooh ahh ooh ahh
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘

falso falso senza cuore falso
가짜 가짜 진심 없는 가짜

Arrivederci, arrivederci eh (a ooh-ahh)
잘 가 잘 가 huh (ooh-ahh하게)

Come non dire altro
어떻게 이제 더 할말이 없게

fammi ooh ahh ooh ahh
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘

Bla la la la, non parlare solo
Bla la la la 말만하지 말고

Lo sento eh (come ooh-ahh)
느껴지게 huh (ooh-ahh하게)

Guardami, guardami ancora
날 봐 거봐 또 두 번 봐

Passalo una volta e voltati le spalle per guardarmi (Twice)
한번 지나치고 등을 돌려 쳐다봐 (Twice)

Non importa dove vado, ho sempre la faccia nuda
어딜 가더라도 항상 민 낯

ma io brillo di più
하지만 내가 제일 빛나

Anche se indossi scarpe basse, il valore è alto
낮은 신발 신어도 가치는 high

Nella mia testa, è sempre come un film, la la la
머릿속엔 늘 영화 속 같은 la la la

le scene passano
장면들이 지나가네

Solo a pensarci mi fa tremare sì
생각만해도 떨리네 yeah

Ora sono innamorato di qualcuno
이제는 나도 누군가 하고 사랑에

Voglio innamorarmi di te piccola
빠져 보고 싶어 baby

ascolta ragazzo mio
잘 들어요 내 boy

mai sentito
단 한번도 느껴본 적

sapere che non c'è niente
없는 걸 알게 해주는

(Aspettando persone)
(사람 기다리고 있는 걸)

Voglio aspettare, non importa quanto tempo
얼마가 돼도 기다리고 싶어

Voglio solo innamorarmi
I just wanna fall in love

come posso non muovermi
어떻게 내가 움직일 수 없게

fammi ooh ahh ooh ahh
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘

falso falso senza cuore falso
가짜 가짜 진심 없는 가짜

Arrivederci, arrivederci eh (a ooh-ahh)
잘 가 잘 가 huh (ooh-ahh하게)

Come non dire altro
어떻게 이제 더 할말이 없게

fammi ooh ahh ooh ahh
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘

Bla la la la, non parlare solo
Bla la la la 말만하지 말고

Lo sento eh (come ooh-ahh)
느껴지게 huh (ooh-ahh하게)

Non voglio iniziare a uscire con nessuno
아무하고 만나 시작하기 싫어

Non è una donna facile, sono io
쉽지 않은 여자 그게 나인걸

Alza il volume!
Turn it up!

Fammi vedere come mi tratterai
Let me see how you gon' treat me

Non sono facile
I ain't no easy

Meglio pensarci due volte
Better think about it twice

Fammi vedere come mi tratterai
Let me see how you gon' treat me

Non sono facile
I ain't no easy

Meglio pensarci due volte
Better think about it twice

come posso non muovermi
어떻게 내가 움직일 수 없게

fammi ooh ahh ooh ahh
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘

falso falso senza cuore falso
가짜 가짜 진심 없는 가짜

Arrivederci, arrivederci eh (a ooh-ahh)
잘 가 잘 가 huh (ooh-ahh하게)

Come non dire altro
어떻게 이제 더 할말이 없게

fammi ooh ahh ooh ahh
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘

Bla la la la, non parlare solo
Bla la la la 말만하지 말고

Lo sento eh (come ooh-ahh)
느껴지게 huh (ooh-ahh하게)

Ooh-ahh
Ooh-ahh하게