Testi tradotti delle Twice

Touchdown

Tempo 10 9 8 Corsa 10 9 8 7 6
시간아 10 9 8 달려봐 10 9 8 7 6

Innamorati di me 5 4 3 5 4 3 2 1
내게로 5 4 3 빠져봐 5 4 3 2 1

Atterraggio
Touchdown
non potrai passare da me
넌 날 그냥 지나칠 수 없을 걸

Andiamo Andiamo Andiamo
Let's go Let's go Let's go

Non posso tornare alla mia bellezza
내 미모에 돌아설 수 없을 걸

Andiamo Andiamo
Let's go Let's go
In giro e dancheongdo in fiore
주위를 맴돌다 딴청도 피다가

Basta guardarlo, basta guardarlo
눈치만 눈치만 눈치만

Solo sentimento, solo sentimento, solo sentimento
느낌만 느낌만 느낌만
ti innamorerai
넌 정말 푹 빠질걸

Un occhiolino a te
너를 향한 윙크 한 방에

Il mio cuore batte forte e sono senza fiato
심장이 가빠와 숨이 찰 걸

Ti guarderò solo di nuovo
나만 빤히 또 바라볼 걸
tu non ti fermi
넌 자꾸 멈추지마

Un sorriso quando ti ho incontrato
널 마주한 미소 한 번이

1 2 3 4 5 ti fa impazzire
1 2 3 4 5 너를 미치게 해
Tempo 10 9 8 Corsa 10 9 8 7 6
시간아 10 9 8 달려봐 10 9 8 7 6

Innamorati di me 5 4 3 5 4 3 2 1
내게로 5 4 3 빠져봐 5 4 3 2 1

Atterraggio
Touchdown
10 9 8 avvicinati 10 9 8 7 6
10 9 8 다가 와 10 9 8 7 6

guardami 5 4 3
나를 봐 5 4 3

tienilo 5 4 3 2 1
잡아 봐 5 4 3 2 1
Touchdown Touchdown Touchdown
Touchdown Touchdown Touchdown
Il paese che ti ha attratto è questo buco nero
널 끌어당긴 나라는 이 블랙홀

Andiamo Andiamo Andiamo
Let's go Let's go Let's go

Non posso uscire
빠져나 갈 수는 없어

Andiamo Andiamo
Let's go Let's go
I tuoi occhi, i tuoi occhi, il tuo cuore, il tuo cuore
네 눈이 네 눈이 가슴이 가슴이

Agitare agitare agitare agitare
흔들려 흔들려 흔들려

com'è così com'è
그대로 그대로 그대로
questo è uno scherzo di Dio
이건 신들의 장난

non chiedermi cosa fare con te
널 어쩌나 내게 묻지마

Ogni volta che la lancetta dei secondi ne dà uno
초침이 한 칸씩 줄 때 마다

mi troverai sempre di più
너는 점점 나를 찾을 걸
non giuri
넌 장담 하지 좀 마

che puoi allontanarti da me
나를 외면 할 수 있다고

1 2 3 4 5 solo farti del male
1 2 3 4 5 너만 괴롭게 해
Tempo 10 9 8 Corsa 10 9 8 7 6
시간아 10 9 8 달려봐 10 9 8 7 6

Innamorati di me 5 4 3 5 4 3 2 1
내게로 5 4 3 빠져봐 5 4 3 2 1

Atterraggio
Touchdown
10 9 8 avvicinati 10 9 8 7 6
10 9 8 다가 와 10 9 8 7 6

guardami 5 4 3
나를 봐 5 4 3

tienilo 5 4 3 2 1
잡아 봐 5 4 3 2 1
Touchdown Touchdown Touchdown
Touchdown Touchdown Touchdown
Solo un momento in cui il tuo tutto cade dentro di me
네 모든 게 내게로 빠지는 단 한 순간

per un momento
잠깐의 찰나

occhi e gesti
눈빛 또 손짓

Anche il più piccolo è un segno che per te non è un segreto
작은 하나까지 너를 위한 비밀 아닌 Sign
Tempo 10 9 8 Corsa 10 9 8 7 6
시간아 10 9 8 달려봐 10 9 8 7 6

Innamorati di me 5 4 3 5 4 3 2 1
내게로 5 4 3 빠져봐 5 4 3 2 1

Atterraggio
Touchdown
10 9 8
10 9 8

Dimmi il tuo cuore 10 9 8 7 6 5 4 3
네 맘을 10 9 8 7 6 말해 봐 5 4 3

Take me 5 4 3 2 1 Touchdown
날 가져봐 5 4 3 2 1 Touchdown