Unicode
-ဂြိုလ်ဆိုး
လျိုကျီကျင်းရဲ့ ဒေါသတွေက ရှရှီပေရဲ့ တည်ငြိမ်နေတဲ့ အမူအရာတွေကို မြင်တော့ တလိမ့်လိမ့်တက်လာတယ်
မိဘတွေ ဂရုမစိုက် အချစ်မခံရတဲ့ လူကများ ဘာတွေ အဲ့လောက် ဂုဏ်မောက်နေတာလဲ? သူမမှာ လှပတဲ့ မျက်နှာကြည့်တော့ ဘာဖြစ်လဲ? သူမမှာ အစွမ်းအစရှိလို့လား? သူမမှာ အင်အား ရှိလို့လား? ဖျော်ဖြေရေး လောကရဲ့ ဖိအားတွေနဲ့ အကျင့်ပျက်မှုတွေကို သူမ ဖြေရှင်းနိုင်လို့လား?
ရှရှီပေက လျိုကျီကျင်းရဲ့ ယုတ်မာတဲ့အပြုံးကြောင့် လုံးလုံး ဒေါသမထွက်ဘူး။
ပြောရရင် သူတို့က တစ်နည်းနည်းနဲ့ ဆက်နွယ်နေတယ်။
လျိုကျီကျင်းအဖေက ရှရှီဖေ အဖေရဲ့ လက်ရှိမိန်းမရဲ့ အကိုကြီး သဘောကတော့ ရှစုန့်ဟိုင်က လျိုကျီကျင်းရဲ့ အန်ကယ်ပေါ့။ (အရှေ့ပိုင်းတွေမှာ ရှရှီပေ အဖေကို ရှရှဟိုင်လို့ ရေးထားလို့ အဲ့တိုင်းဘဲ ပြန်လိုက်တာ အခုတော့ သူမအဖေက ရှစုန့်ဟိုင်လို့ ရေးထားလို့ အဲ့အတိုင်းဘဲ ပြန်လိုက်ပါတယ်)
သူတို့နှစ်ယောက်က ရှစုန့်ဟိုင် လက်ထပ်ပွဲတုန်းက တစ်ယောက်နဲ့ တစ်ေယာက်မြင်ဖူးကြတယ်။ အဲ့တုန်းက သူတို့က အရမ်းငယ်သေးတယ်။ သူတို့ အထက်တန်းရောက်တဲ့ အထိ အဆက်အသွယ် မရှိကြဘူး ဒါပေမယ့် လျိုကျီကျင်းက ရှရှီပေကို ဘယ်တုန်းကမှ မကြိုက်ခဲ့ဘူး။
အတိတ်တုန်းက လျိုကျီကျင်းက ရှရှီပေက သိမ်နုပ်ပြီး အနိုင်ကျင့်ရလွယ်တယ်လို့ ခံစားမိတယ်။ သူမအဒေါ်က ရှရှီပေရဲ့ တည်ရှိနေမှုကို အမြဲတမ်း မုန်းနေခဲ့တာ။ ဒါကြောင့် လျိုကျီကျင်းကလည်း သူမကို မုန်းတီးတယ်။
သူတို့ကြားမှာ မသိနိုင်တဲ့ ဆက်သွယ်မှုနောက်တစ်ခု ရှိသေးတယ်။
အကုန်ပေါင်းလိုက်ရင် လျိုကျီကျင်းက ရှရှီပေ ဖန်းယန်ဆီက အလေးပေးခံရတာကို မနှစ်သက်ဘူး။
"တစ်ချို့လူတွေက သူတို့ ငယ်ငယ်လေးကတည်းက မိဘတွေက ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတစ်ခုလို အဆက်အဆံခံခဲ့ရတာ အဲ့လိုလူမျိုးကို ငါ ဘယ်လိုပြောရမှန်းကို မသိတော့ဘူး!"
ထောင်ယွယ်ယင်း သဘောတူလိုက်ပြီး အလိုက်အထိုက်မေးလိုက်တယ်။ "ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး? ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?"
"အကြိုက်မခံရ အချစ်မခံရပေါ့ဟယ် ရီဆိုင်ကယ်လုပ်ဖို့ အမှိုက်ပုံးထဲကို အမှိုက်လို ပစ်ခံရတော့မယ့်အထိဘဲဟေ့!" လျိုကျီကျင်း ယုတ်မာတဲ့အပြုံးနဲ့ ဂုဏ်ဖော်ပြီး ဆိုလိုက်တယ်။
"တကယ်? အမှိုက်လို?"
"ဟုတ်တာပေါ့! သူမက ဂြိုလ်ဆိုးလို ဆက်ဆံခံခဲ့ရတာ! သူမမိဘတွေက သူမကြောင့် ကွာရှင်းခဲ့ကြတာ!"
"ဝိုး ဂြိုလ်ဆိုး?!" ထောင်ယွယ်ယင်း မီးလောင်လာလေပင့်ပြီး လျိုကျီကျင်းကို ရှရှီပေအကြောင်း အသေးစိတ်ပြောပြရန် လမ်းကြောင်းပေးနေတယ်။
"ဟုတ်တယ် မဟုတ်ရင် သူမမိဘတွေ ကွာရှင်းခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး! သူတို့ကွာရှင်းပြီးတော့ ဘယ်သူကမှ သူမကို မလိုချင်ကြဘူး....."
လျိုကျီကျင်းနဲ့ ထောင်ယွယ်ယင်းတို့က ရှရှီပေကို ကြည့်ပြီး သူမကို အမှိုက်ကဲ့သို့ သဘောထားကာ အပြန်အလှန်ပြောဆိုနေကြတယ်။
ရှချင်းဟန်ရဲ့ နှလုံးက သူတို့ပြောတဲ့ စကားတွေကြားပြီး မာနတွေပြန်တက်လာတယ်။ ရှရှီပေက ဖန်းယန်ဆီက အနှစ်သက်ခံရရင်တောင် သူမနဲ့ ဘယ်လိုလုပ် ယှဉ်နိုင်မှာလဲ? သူတို့က အလွှာအများကြီး ခြားတယ်။
သူမမိဘတွေက သူမကို ရွံမုန်းတယ်။ သူမက ဂြိုလ်ဆိုးလို့ ဆက်ဆံခံရတယ်.....သူမဘယ်လိုလုပ် စတားလုပ်ရဲတာလဲ?!
"နင်-!"
စုန့်ကျားရန် သူတို့စကားတွေကြောင့် ဒေါသထွက်လာတယ်။
ဒီလူတွေ ဘာကြောင့် ဒီလောက် အရှက်မရှိရတာလဲ!
ရှရှီပေလို အပြစ်ကင်းတဲ့ကလေးေလးက ကွာရှင်းတဲ့ ကိစ္စလိုမျိုးကို ဘယ်လို ထိန်းချုပ်နိုင်မှာ မလို့လဲ?
စုန့်ကျားရန် ရှရှီပေ ဘဝအခြေအနေကို ဒီနေ့ဒီအချိန်ထိ မသိခဲ့ဘူး။ ဒါပေမယ့် သူမ သူမ(ရှရှီပေ) အတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။
သူမမပြောခင် ရှရှီပေက သူမကို တားလိုက်တယ်။
သူမ ရှရှီပေကို ပြန်ကြည့်လိုက်ပြီး အနည်းငယ်တုန်ယင်နေတယ်။ ရှရှီပေ အကြည့်က တည်ငြိမ်နေတယ်။ ဒါပေမယ့် လူတွေကို အတွင်းထဲမှာအေးစက်စေတယ်။
လျိုကျီကျင်း ရှရှီပေ စကားပြောတော့မယ်ဆိုတာ မြင်တော့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဘဝင်ခိုက်နေတယ်။ သူမပြောတာ တစ်ခုမှ မမှားဘူး။ ဘာမှ စိုးရိမ်နေစရာမလိုဘူး!
ရှရှီပေ လူယုတ်မာအပြုံး ပြုံးလိုက်ပြီး ဖြည်းဖြည်းချင်း ပြောလိုက်တယ်။ "ငါတို့ နိုင်ငံအိတ်စ်ရဲ့ ကလေးတွေကို ကာကွယ်ပေးတဲ့ ဥပဒေအရ သေးငယ်တဲ့ကလေး ဖျားနာတဲ့ကလေး ဒါမှမဟုတ် ဘာမှလုပ်နိုင်စွမ်း မရှိသေးတဲ့ ကလေးတွေကို စွန့်ပစ်တာက စွန့်ပစ်ခြင်း ပြစ်မှုဘဲ အဲ့လို ပြစ်မှု ကျူးလွန်တဲ့လူတွေက နှစ်နှစ်ထက်မပိုတဲ့ ထောင်ဒဏ်ကျသင့်ကြတယ်...."
ရှရှီပေစကားတွေက လျိုကျီကျင်းမျက်လုံးတွေကို ဝိုင်းစက်လာစေပြီး ပျာယာခတ်စေတယ်။
သူမ ဘာကို ဆိုလိုချင်တာလဲ?
"ငါ့အသက် ရှစ်နှစ်တုန်းက ငါ့မိဘတွေက ငါ့ကို ကျွေးမွေးဖို့ လက်လွှတ်ခဲ့ကြတယ် ငါသူတို့ကို တရားစွဲရင် သူတို့အခု ထောင်ထဲ ရောက်နေလောက်ပြီ" ရှရှီပေ အပြုံးတွေက နက်ရှိုင်းလာတယ်။ "ဘာတွေဘဲ ဖြစ်ဖြစ် သူတို့က ငါ့မိဘတွေဖြစ်လို့ ငါ သူတို့က ခွင့်လွှတ်ပြီး မေ့ပစ်သင့်တယ်ဆိုပြီး အမြဲတွေးထားခဲ့တာ ငါ ကိစ္စတွေကို ကြီးကြီးမားမား မဖြစ်စေချင်ဘူး ဒါပေမယ့် အခုတော့ နင်ငါ့ကို ပြန်ဆွနေတာဘဲ ငါသူတို့ကို ကလေးစားရိတ် တောင်းသင့်တယ်!"
"ဘယ်သူ...ဘယ်သူက နင့်ကို ဆွနေလို့လဲ! နင်ဘာတွေ ပြောနေတာလဲ!" လျိုကျီကျင်း ကြောက်လန့်ခြင်းကြောင့် မျက်လုံးတွေ ပြူးကျယ်လာတယ်။
သူမ ဒါတွေကို မသိဘူး။ ရှရှီပေသာ တကယ်လုပ်ခဲ့ရင် သူမတော့ အသေဆဲခံရတော့မှာဘဲ!
Zawgyi
-ၿဂိဳလ္ဆိုး
လ်ိဳက်ီကြၽင္းရဲ႕ ေဒါသေတြက ႐ွ႐ွီေပရဲ႕ တည္ၿငိမ္ေနတဲ့ အမူအရာေတြကို ျမင္ေတာ့ တလိမ့္လိမ့္တက္လာတယ္
မိဘေတြ ဂ႐ုမစိုက္ အခ်စ္မခံရတဲ့ လူကမ်ား ဘာေတြ အဲ့ေလာက္ ဂုဏ္ေမာက္ေနတာလဲ? သူမမွာ လွပတဲ့ မ်က္ႏွာၾကည့္ေတာ့ ဘာျဖစ္လဲ? သူမမွာ အစြမ္းအစ႐ွိလို႔လား? သူမမွာ အင္အား ႐ွိလို႔လား? ေဖ်ာ္ေျဖေရး ေလာကရဲ႕ ဖိအားေတြနဲ႔ အက်င့္ပ်က္မႈေတြကို သူမ ေျဖ႐ွင္းႏိုင္လို႔လား?
႐ွ႐ွီေပက လ်ိဳက်ီက်င္းရဲ႕ ယုတ္မာတဲ့အျပဳံးေၾကာင့္ လုံးလုံး ေဒါသမထြက္ဘူး။
ေျပာရရင္ သူတို႔က တစ္နည္းနည္းနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ေနတယ္။
လ်ိဳက်ီက်င္းအေဖက ႐ွ႐ွီေဖ အေဖရဲ႕ လက္႐ွိမိန္းမရဲ႕ အကိုႀကီး သေဘာကေတာ့ ႐ွစုန္႔ဟိုင္က လ်ိဳက်ီက်င္းရဲ႕ အန္ကယ္ေပါ့။ (အေ႐ွ႕ပိုင္းေတြမွာ ႐ွ႐ွီေပ အေဖကို ႐ွ႐ွဟိုင္လို႔ ေရးထားလို႔ အဲ့တိုင္းဘဲ ျပန္လိုက္တာ အခုေတာ့ သူမအေဖက ႐ွစုန္႔ဟိုင္လို႔ ေရးထားလို႔ အဲ့အတိုင္းဘဲ ျပန္လိုက္ပါတယ္)
သူတို႔ႏွစ္ေယာက္က ႐ွစုန္႔ဟိုင္ လက္ထပ္ပြဲတုန္းက တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ျမင္ဖူးၾကတယ္။ အဲ့တုန္းက သူတို႔က အရမ္းငယ္ေသးတယ္။ သူတို႔ အထက္တန္းေရာက္တဲ့ အထိ အဆက္အသြယ္ မ႐ွိၾကဘူး ဒါေပမယ့္ လ်ိဳက်ီက်င္းက ႐ွ႐ွီေပကို ဘယ္တုန္းကမွ မႀကိဳက္ခဲ့ဘူး။
အတိတ္တုန္းက လ်ိဳက်ီက်င္းက ႐ွ႐ွီေပက သိမ္ႏုပ္ၿပီး အႏိုင္က်င့္ရလြယ္တယ္လို႔ ခံစားမိတယ္။ သူမအေဒၚက ႐ွ႐ွီေပရဲ႕ တည္႐ွိေနမႈကို အၿမဲတမ္း မုန္းေနခဲ့တာ။ ဒါေၾကာင့္ လ်ိဳက်ီက်င္းကလည္း သူမကို မုန္းတီးတယ္။
သူတို႔ၾကားမွာ မသိႏိုင္တဲ့ ဆက္သြယ္မႈေနာက္တစ္ခု ႐ွိေသးတယ္။
အကုန္ေပါင္းလိုက္ရင္ လ်ိဳက်ီက်င္းက ႐ွ႐ွီေပ ဖန္းယန္ဆီက အေလးေပးခံရတာကို မႏွစ္သက္ဘူး။
"တစ္ခ်ိဳ႕လူေတြက သူတို႔ ငယ္ငယ္ေလးကတည္းက မိဘေတြက ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးတစ္ခုလို အဆက္အဆံခံခဲ့ရတာ အဲ့လိုလူမ်ိဳးကို ငါ ဘယ္လိုေျပာရမွန္းကို မသိေတာ့ဘူး!"
ေထာင္ယြယ္ယင္း သေဘာတူလိုက္ၿပီး အလိုက္အထိုက္ေမးလိုက္တယ္။ "ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုး? ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?"
"အႀကိဳက္မခံရ အခ်စ္မခံရေပါ့ဟယ္ ရီဆိုင္ကယ္လုပ္ဖို႔ အမိႈက္ပုံးထဲကို အမိႈက္လို ပစ္ခံရေတာ့မယ့္အထိဘဲေဟ့!" လ်ိဳက်ီက်င္း ယုတ္မာတဲ့အျပဳံးနဲ႔ ဂုဏ္ေဖာ္ၿပီး ဆိုလိုက္တယ္။
"တကယ္? အမိႈက္လို?"
"ဟုတ္တာေပါ့! သူမက ၿဂိဳလ္ဆိုးလို ဆက္ဆံခံခဲ့ရတာ! သူမမိဘေတြက သူမေၾကာင့္ ကြာ႐ွင္းခဲ့ၾကတာ!"
"ဝိုး ၿဂိဳလ္ဆိုး?!" ေထာင္ယြယ္ယင္း မီးေလာင္လာေလပင့္ၿပီး လ်ိဳက်ီက်င္းကို ႐ွ႐ွီေပအေၾကာင္း အေသးစိတ္ေျပာျပရန္ လမ္းေၾကာင္းေပးေနတယ္။
"ဟုတ္တယ္ မဟုတ္ရင္ သူမမိဘေတြ ကြာ႐ွင္းခဲ့မွာ မဟုတ္ဘူး! သူတို႔ကြာ႐ွင္းၿပီးေတာ့ ဘယ္သူကမွ သူမကို မလိုခ်င္ၾကဘူး....."
လ်ိဳက်ီက်င္းနဲ႔ ေထာင္ယြယ္ယင္းတို႔က ႐ွ႐ွီေပကို ၾကည့္ၿပီး သူမကို အမိႈက္ကဲ့သို႔ သေဘာထားကာ အျပန္အလွန္ေျပာဆိုေနၾကတယ္။
႐ွခ်င္းဟန္ရဲ႕ ႏွလုံးက သူတို႔ေျပာတဲ့ စကားေတြၾကားၿပီး မာနေတြျပန္တက္လာတယ္။ ႐ွ႐ွီေပက ဖန္းယန္ဆီက အႏွစ္သက္ခံရရင္ေတာင္ သူမနဲ႔ ဘယ္လိုလုပ္ ယွဥ္ႏိုင္မွာလဲ? သူတို႔က အလႊာအမ်ားႀကီး ျခားတယ္။
သူမမိဘေတြက သူမကို ႐ြံမုန္းတယ္။ သူမက ၿဂိဳလ္ဆိုးလို႔ ဆက္ဆံခံရတယ္.....သူမဘယ္လိုလုပ္ စတားလုပ္ရဲတာလဲ?!
"နင္-!"
စုန္႔က်ားရန္ သူတို႔စကားေတြေၾကာင့္ ေဒါသထြက္လာတယ္။
ဒီလူေတြ ဘာေၾကာင့္ ဒီေလာက္ အ႐ွက္မ႐ွိရတာလဲ!
႐ွ႐ွီေပလို အျပစ္ကင္းတဲ့ကေလးေလးက ကြာ႐ွင္းတဲ့ ကိစၥလိုမ်ိဳးကို ဘယ္လို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္မွာ မလို႔လဲ?
စုန္႔က်ားရန္ ႐ွ႐ွီေပ ဘဝအေျခအေနကို ဒီေန႔ဒီအခ်ိန္ထိ မသိခဲ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူမ သူမ(႐ွ႐ွီေပ) အတြက္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္ရတယ္။
သူမမေျပာခင္ ႐ွ႐ွီေပက သူမကို တားလိုက္တယ္။
သူမ ႐ွ႐ွီေပကို ျပန္ၾကည့္လိုက္ၿပီး အနည္းငယ္တုန္ယင္ေနတယ္။ ႐ွ႐ွီေပ အၾကည့္က တည္ၿငိမ္ေနတယ္။ ဒါေပမယ့္ လူေတြကို အတြင္းထဲမွာေအးစက္ေစတယ္။
လ်ိဳက်ီက်င္း ႐ွ႐ွီေပ စကားေျပာေတာ့မယ္ဆိုတာ ျမင္ေတာ့ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ ဘဝင္ခိုက္ေနတယ္။ သူမေျပာတာ တစ္ခုမွ မမွားဘူး။ ဘာမွ စိုးရိမ္ေနစရာမလိုဘူး!
႐ွ႐ွီေပ လူယုတ္မာအျပဳံး ျပဳံးလိုက္ၿပီး ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေျပာလိုက္တယ္။ "ငါတို႔ ႏိုင္ငံအိတ္စ္ရဲ႕ ကေလးေတြကို ကာကြယ္ေပးတဲ့ ဥပေဒအရ ေသးငယ္တဲ့ကေလး ဖ်ားနာတဲ့ကေလး ဒါမွမဟုတ္ ဘာမွလုပ္ႏိုင္စြမ္း မ႐ွိေသးတဲ့ ကေလးေတြကို စြန္႔ပစ္တာက စြန္႔ပစ္ျခင္း ျပစ္မႈဘဲ အဲ့လို ျပစ္မႈ က်ဴးလြန္တဲ့လူေတြက ႏွစ္ႏွစ္ထက္မပိုတဲ့ ေထာင္ဒဏ္က်သင့္ၾကတယ္...."
႐ွ႐ွီေပစကားေတြက လ်ိဳက်ီက်င္းမ်က္လုံးေတြကို ဝိုင္းစက္လာေစၿပီး ပ်ာယာခတ္ေစတယ္။
သူမ ဘာကို ဆိုလိုခ်င္တာလဲ?
"ငါ့အသက္ ႐ွစ္ႏွစ္တုန္းက ငါ့မိဘေတြက ငါ့ကို ေကြၽးေမြးဖို႔ လက္လႊတ္ခဲ့ၾကတယ္ ငါသူတို႔ကို တရားစြဲရင္ သူတို႔အခု ေထာင္ထဲ ေရာက္ေနေလာက္ၿပီ" ႐ွ႐ွီေပ အျပဳံးေတြက နက္႐ိႈင္းလာတယ္။ "ဘာေတြဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ သူတို႔က ငါ့မိဘေတြျဖစ္လို႔ ငါ သူတို႔က ခြင့္လႊတ္ၿပီး ေမ့ပစ္သင့္တယ္ဆိုၿပီး အၿမဲေတြးထားခဲ့တာ ငါ ကိစၥေတြကို ႀကီးႀကီးမားမား မျဖစ္ေစခ်င္ဘူး ဒါေပမယ့္ အခုေတာ့ နင္ငါ့ကို ျပန္ဆြေနတာဘဲ ငါသူတို႔ကို ကေလးစားရိတ္ ေတာင္းသင့္တယ္!"
"ဘယ္သူ...ဘယ္သူက နင့္ကို ဆြေနလို႔လဲ! နင္ဘာေတြ ေျပာေနတာလဲ!" လ်ိဳက်ီက်င္း ေၾကာက္လန္႔ျခင္းေၾကာင့္ မ်က္လုံးေတြ ျပဴးက်ယ္လာတယ္။
သူမ ဒါေတြကို မသိဘူး။ ႐ွ႐ွီေပသာ တကယ္လုပ္ခဲ့ရင္ သူမေတာ့ အေသဆဲခံရေတာ့မွာဘဲ!