Possessive|| h.s. italian translation

Capitolo 3

Supero la porta dell'appartamento sbattendola dietro di me. Continuo a camminare lungo il corridoio fino ad arrivare alla mia stanza.

Mi faccio una doccia veloce, e una volta finita mi avvolgo in un asciugamano, guardando fuori dalla porta prima di tornare nella mia stanza.

Mi metto dei pantaloncini e una canottiera come pigiama per poi buttarmi pesantemente sul letto ripensando agli eventi accaduti solo poche ore prima.

La voce di quel ragazzo si ripete ancora nella mia mente.

'Ci si vede in giro dolcezza'

Un brivido di paura mi percorre tutta la schiena quando ripenso al suo volto e alla sua voce roca.

I miei pensieri vengono interrotti dal rumore della porta sbattuta seguito da risatine e voci.

"Siamo a casa!" sento Victoria urlare dall'altra parte della stanza. Mi alzo e mi affaccio alla porta salutando le ragazze che, per mia sorpresa, sono ancora vive.

Rido e mi giro pronta per tornare a letto quando all' improvviso vedo Aria entrare in casa chiudendo la porta e cercando di risultare il più tranquilla possibile.

Appena mi vide sospira sapendo ciò che voglio.
"Payton" sussurra "so che vuoi delle spiegazioni"

"Esatto" annuisco fredda.

"Ti dirò tutto" sospira guardando verso il basso e indicamdomi di seguirla. Annuisco e la segui lungo il corridoio che porta in camera sua.

Entra e chiude la porta dietro di me che prendo posto sul suo letto.

"Dove diavolo sei stata?!" sussurro duramente. Lei sospira di nuovo e si siede accanto a me. "Ero con Louis"

"Chi?"

"Louis Tomlinson, il ragazzo con cui me ne sono andata" mi spiega sdraiandosi a pancia in su sul letto.

"Come è andata con Harry?" chiede aspettando una mia reazione.

"Harry?" strizzo gli occhi cercando di capire a chi si riferisce.

"Harry Styles, il migliore amico di Louis" lo dice come se fosse la cosa più ovvia al mondo.
Quando nota che non ho intenzione di rispondere fa una smorfia e continua.

"É il ragazzo che continuava a fissarti Payton. Onestamente credo sia fondamentale sapere il nome del ragazzo con cui sei appena andata a letto" sorride leggermente divertita.

"Ma che cazzo stai dicendo! Non sono andata a letto con nessuno" sobbalzo spaventata al solo pensiero.

Il suo sorriso si spegne lentamente. "Stai scherzando?! Non hai fatto sesso con lui?!" sussurra duramente sedendosi dritta sul letto.

"Beh, mi ha chiesto di fare un giro con lui, ma ho detto di no" dico scrollando le spalle.
I suoi occhi si spalancano ancora di più.

"Ohh cazzo Payton perché l'hai fatto?! Perché non hai semplicemente accettato?!" geme tirandosi una manata sulla fronte.

"Non lo conosco Aria. Chissa, forse aveva qualche malattia!" urlo appena.

Lei scuote la testa freneticamente. "No no no Payton non capisci. Harry é il capo della banda. Ottiene sempre quello che vuole" sussurra presa dal panico, appoggiandosi una mano sulla fronte.

Scrollo di nuovo le spalle.
Aria si gira spaventata verso di me alzandomi la maglia per vedere sotto.

"Cosa stai facen.." Mi interrompe.

"Deve averti urlato contro o picchiata..?" Esclama, più come una domanda che come un'affermazione.

Faccio una smorfia disgustata e scuoto la testa. "Non mi ha toccata" Confermo cercando di calmarla. Il suo viso alle mie parole si addolcisce

"Che cosa ti ha detto quando te ne sei andata, Payton." chiede ancora leggermente preoccupata. I miei occhi si spalancano quando la voce del ragazzo si ripete di nuovo nella mia testa.

"Uhm, ha detto: 'ci vediamo in giro, dolcezza'. " ripeto la frase con tutto il disgusto che possiedo. Aria fa una smorfia prima di parlare.

"Accidenti Payton hai fatto una cazzata" dice abbassando lo sguardo. Aggrotto la fronte confusa.
"Che intendi?"

"Styles e la sua banda regnano queste strade. Ottengono ciò che vogliono quando e dove vogliono, respingendo Harry hai dato inizio a una specie di gioco Payton, che non finirà fino a quando Harry non otterrà ciò che vuole.." sospira prima di continuare. "Solo, fai attenzione." dice posando la mano sulla mia spalla.

Annuisco prima di alzarmi e tornare nella mia stanza senza aggiungere una parola. Gemo quando finalmente mi trovo sotto le coperte del mio comodo e caldo letto, al sicuro.

Le sue parole continuano a ripetersi nella mia testa fino a quando mi addormento.

•••

Spero siate felici! Comunque ammetto che da qui la storia diventa intrigante e non vedo l'ora di pubblicare il prossimo capitolo. Sapete in realtà io mi metto degli obbiettivi tipo: aspetta di arrivare a 15 voti, ma poi non sto più nella pelle di pubblicare e pubblico lo stesso!

Sono stupida lo so!

Buona notte a tutte care lettrici! ♡

White ♥︎