CRIMSON ° JASPER HALE | GERMAN TRANSLATION |

EPILOG

20 Jahre später

"Meine Mutter wird dich umbringen."

Renesmee Cullens warme braune Augen waren so weit aufgerissen wie Kugeln, als ihr auffiel, dass sie in denselben Gängen umherlief wie ihre Eltern, als ihr Vater vor mehr als zwei Jahrzehnten einmal beinahe Selbstmord begangen hätte. Buntglasfenster liessen Frühlingssonne hereinscheinen und boten einen Blick auf die schöne italienische Stadt, die das Schloss umgab.

"Nein, deine Mutter schuldet mir zu viel", Rory zuckte mit den Achseln, als sie den langen steinernen Korridor entlang gingen, der vor kurzer Zeit frisch renovierten wurde.

"Selbst wenn sie es tut, dieser Ort ist so wunderschön", seufzte Renesmee verträumt, als sie sich einige Male drehte, wobei ihre Fersen auf dem Marmor klickten und sie dennoch perfekt im Gleichgewicht blieb. "Ich kann nicht glauben, dass du hier vor langer Zeit gelebt hast."

"Ja", nickte Rory und betrachtete die Wände mit leichter Verachtung, "aber damals war es voller machthungriger Diktatoren und grausamer, apathischer Vampire." Rory nahm die Hand der Person neben ihr in die Hand.

Renesmee schnaubte. "Also all die Leute, die kamen, um mich zu töten und dich und Tante Alice wegzubringen. Wir lieben abgefuckte Geschichten."

"Renesmee", erinnerte Jasper die junge Frau an den jungen, beeinflussbaren Hybriden neben ihm, der dem Gespräch aufmerksam zuhörte. Seine Nichte sah ihn entschuldigend an, aber seine Tochter sprühte vor Energie, als ihre Cousine zwei ihrer Lieblings-Familienmitglieder erwähnte.

"Aber Allie und Janie sind so cool!" erwiderte Cindy Hale, das kleine Mädchen, das zwischen ihren Eltern lief. "Sie sind nicht so angsteinflössend, wie alle denken, aber sie tun gerne so, als ob sie es wären." Die adoptierte Hybridin grinste breit und schwang ihre Hände kindlich beim laufen. Ihr Vater verdrehte seine goldenen Augen über sein bockiges Kind.

"Sprechen wir von denselben Hexen-Zwillingen?" Renesmee hob ihre Augenbrauen. Sie erinnerte sich daran, dass ihre Eltern Jane verabscheuten, die ihrem Vater immer Schmerzen bereitete, weil sie ihrer Mutter nicht wehtun konnte. Es war Jahre her, dass sie sie gesehen hatte, denn immer wenn die Hexenzwillinge Rory besuchten, planten Bella und Edward aus irgendeinem Grund eine spontane Reise nur für die drei.

"Nenn sie nicht so - zumindest nicht in ihrer Anwesenheit", warnte Jasper seine Nichte mit einem kleinen Grinsen. Im Laufe der Jahre hatte Jasper gelernt, mit den unheimlichen Zwillingen auszukommen - vor allem, weil Alec seine Gefühle für Rory längst vergessen hatte, was durch die vielen Frauen bewiesen wurde, mit denen Alec sich im Laufe der Jahre gedatet hatte, wie zum Beispiel das neueste Mitglied des Denali, Faith, für ein paar Jahre und mit einer von Nahuels Hybridschwestern für ein paar Wochen.

Rory verdrehte ihre Augen. "Hör zu, Ren, seit Aro, Caius und die korrupten Wachen ausgeschaltet wurden, geht es den Volturi viel besser. Marcus, Jane und Alec machen einen ziemlich tollen Job."

"Allie ist der Beste!" Sagte Cindy mit einem strahlenden Lächeln. Obwohl Alec nie Kinder mochte, war Cindy Hale die Ausnahme.

Die kleine Hybridin aus Spanien war äusserst liebenswert, und es half nicht, dass sie die Gabe besass, andere in ihrer Gegenwart glücklich zu machen. Sie war ein Bündel der Freude, als sie in das Leben von Rory und Jasper trat.

"Ich erinnere mich vage an Alec", erwiderte Renesmee, als sie an den unsterblichen Teenager-Jungen mit den furchterregenden rubinroten Augen dachte. "Er beleidigte jeden im Haus. Er war ein Arschloch."

"Das klingt nach ihm", Rory zuckte mit den Achseln, als das vertraute Geräusch hoher Absätze auf dem Marmorboden klickte. Am Ende des Flurs betrachtete ein Mädchen mit straff nach hinten gesteckten, blonden Haaren sie.