Special Case Files of Rebirth (PT-BR)

Capítulo 28: Anjo da Morte (8)

Tradução para inglês por Vivian (Exiled Rebels Sanlations).

Tradução PT por Iuzaks

Não reposte sem autorização.

* * * *

Quando ele chegou à delegacia, ele encontrou o Doutor Wang, que estava sendo convidado para a sala de audiências. Ele olhou para cima com impaciência e disse: "O que exatamente vocês querem perguntar? Estou muito ocupado com meu trabalho, então você não pode me fazer essas perguntas no hospital?"

"Você acha que ele parece um criminoso?" Zheng Fei perguntou a Lu YunYang.

"Eu realmente não sou um adivinho que pode dizer as coisas com base nas aparências."

"..."

Chen QiaoYu foi direto ao ponto. "Você conhecia Du XiaoYue?"

Wang Bin ficou atordoado. "Quem?"

"Du XiaoYue. Ela era enfermeira na Clínica Fangxin. Essa clínica está na rua que você tem que pegar para ir para casa, então não me diga que você não conhece."

"Claro que conheço essa clínica, mas como conheceria as enfermeiras que trabalham lá?"

"Doutor Wang, nós o convidamos aqui hoje para que você possa nos ajudar em nossa investigação, contando-nos algumas coisas. Se você esconder a verdade e atrapalhar nossa investigação, temo que da próxima vez, teremos que conversar na sala de interrogatório ao lado."

"Oficial, eu não cometi nenhum homicídio, incêndio criminoso ou evasão fiscal. Quanto ao que você disse sobre esconder a verdade, sei que está investigando esse caso recente, mas não tenho nada a ver com isso. Nada do que eu disser afetará esse caso de forma alguma, então você não precisa me assustar assim." Wang Bin não parecia nem um pouco assustado.

Chen QiaoYu e Gu Xiang trocaram olhares. Gu Xiang continuou: "Doutor Wang, não é que suspeitemos que você tenha algo a ver com o caso. É só que, se você não disser algumas coisas com clareza, teremos que investigá-las nós mesmos. Você também sabe que tem muita gente que vai falar, então caso eles digam alguma fofoca ou boato sobre você, não vai adiantar nada. Nós só queremos o melhor para você, então você deve considerar isso com cuidado."

O canto da boca de Guan Jin se contraiu. Com certeza, nenhum deles era fácil de lidar. Embora Gu Xiang parecesse gentil e atencioso, isso só fazia as pessoas baixarem a guarda, ele ainda era igualmente mortal.

Sem surpresa, Wang Bin hesitou. "Vocês têm que garantir que nada do que eu digo a vocês não será divulgado. Não quero atrair problemas desnecessários."

"Eu conhecia Du XiaoYue. Pouco tempo depois de voltar dos estudos no exterior e começar a trabalhar no Hospital Três, uma vez, a caminho de casa, quase esbarrei com ela, e depois nos conhecemos. Ela era uma garota fofa e pequena, então comecei a ter sentimentos por ela. Quando eu tinha tempo, eu a convidava para tomar chá ou assistir a um filme juntos, mas nenhum de nós confessava abertamente nossos sentimentos. Mais tarde, quando nos entendemos melhor, descobri que ela não tinha muito conhecimento e não tinha uma compreensão sólida do mundo. Não podíamos falar sobre muitas coisas, então ele realmente não parecia a parceira ideal que eu tinha em mente. Assim, lentamente nos afastamos e a paramos de manter contato." Wang Bin deu de ombros.

"É isso?"

"É isso. Quando descobri que algo havia acontecido com ela, ela já estava morta há mais de uma semana. Não é que eu não me sentisse triste. Já que eu não queria levantar suspeitas, eu realmente não reconheci sua morte. Oficiais, vocês não suspeitam que eu a matei, não é?!"