Special Case Files of Rebirth (PT-BR)

Capítulo 10: Estreia (8)

Tradução para inglês por Vivian (Exiled Rebels Sanlations).

Tradução PT por Iuzaks

Não reposte sem autorização.

* * * *

Quando Guan Jin voltou, o escritório estava uma bagunça, e todos estavam prestes a 'resgatá-lo'.

"Xiao Guan Jin!" Lin Bai correu para ele. "Nós pensamos que você tinha sido sequestrado pelos criminosos e levado para o covil deles, e então... "

"Então o quê?"

Lin Bai foi silenciado pelo olhar frio de Guan Jin.

"Pensamos que você voltou sozinho, mas não o vimos aqui e você não atendeu nossas ligações, então pensamos que algo havia acontecido com você." Chen QiaoYu suspirou.

Guan Jin zombou: "Eu acho que sou um policial."

"... Uh, mas você não fez nenhum trabalho de campo antes." Chen QiaoYu notou que Guan Jin não estava com um humor muito bom.

Guan Jin colocou um pedaço de papel na mesa na frente de Wen JingHan.

"O que é isso?"

"Fatura para reembolso."

"..."

Guan Jin jogou mais alguns pedaços de papel na mesa.

"Xiao Jin, quanto você gastou?! Se você exceder um determinado valor, não será reembolsado!" exclamou Zheng Fei.

Wen JingHan pegou os papéis, olhou para eles e perguntou surpreso: "O que é isso?"

"Os registros de faturas do Zilan Clubhouse nos últimos dois meses, provavelmente serão um pouco úteis." Guan Jin se sentou em seu assento.

"Como você conseguiu isso?" Wen JingHan levantou ligeiramente uma sobrancelha.

"Entrei no clube e roubei." Quando Guan Jin viu as expressões chocadas de todos, ele acrescentou: "Não se preocupe, eu cobri meu rosto, então ninguém será capaz de me encontrar."

"Não é essa a questão! Como você se esgueirou? Nem mesmo eu e QiaoYu não conseguimos encontrar uma maneira de entrar!" Zheng Fei disse, agitado.

Guan Jin o ignorou.

Wen JingHan largou os papéis e olhou para Guan Jin. "Bom trabalho. Embora isso possa colocá-los em guarda, pelo menos nos deus algumas pistas novas."

Colocá-los em guarda? Você está tentando dizer que eu estraguei as coisas? Guan Jin olhou para ele irritado.

Wen JingHan fez vista grossa para a sua expressão magoada e entregou os registos para Lin Bai. "Vá verificar as assinaturas e descobrir a quem elas pertencem. DingDing, depois que ele pegar as fotos, as leve para Tan Qu e veja se ele reconhece alguém."

Le Fan se aproximou e viu Lin Bai digitando furiosamente.

"Essa é a lista de nomes?" Le Fan olhou para ele e de repente viu um nome que o deixou inquieto: Jin MaiLong.