Special Case Files of Rebirth (PT-BR)

Capítulo 8: Estreia (6)

Tradução para inglês por Vivian (Exiled Rebels Sanlations).

Tradução PT por Iuzaks

Não reposte sem autorização.

* * * *
AVISO: POSSÍVEL GATILHO

Depois de terminarem o expediente, Guan Jin foi praticamente o primeiro a sair correndo pela porta. Agora, ele foi elogiado como a 'estrela do final do expediente', pois ele era extremamente preciso com o tempo, faça chuva ou faça sol. No entanto, ele estava na porta hoje, atrasado. A pessoa que o atrasou foi o homem 'Durex' vestindo roupas chamativas e segurando um buquê de rosas azuis ainda mais chamativo.

Jin MaiLong correu até Guan Jin quando o viu. "Você, eu conheço você, você é colega de trabalho de Le Fan!"

Guan Jin se moveu para o lado desdenhosamente enquanto pensava, me deixe em paz, você não vê que as pessoas estão olhando?

"Le Fan já saiu do trabalho?" Jin MaiLong estava muito animado.

"Não sei."

"Ele foi trabalhar hoje?" Jin MaiLong não pareceu notar a indiferença e impaciência de Guan Jin.

Guan Jin revirou os olhos internamente e estava prestes a sair. Nesse momento, Le Fan e Wen JingHan saíram do prédio.

"Xiao Fan!" Jin MaiLong praticamente o atacou, pegando Le Fan desprevenido e o fazendo tropeçar alguns passos para trás.

"Você--"

"Eu estive esperando por você esse tempo todo. Hoje, reservei o restaurante giratório no último andar do prédio 108 só para te convidar a comer culinária francesa!" Jin MaiLong disse diligentemente.

"Não tenho tempo!" Le Fan estava furioso por ele ter se atrevido a ir à delegacia incomodar os outros.

"O que você tem que fazer?" Jin MaiLong perguntou lamentavelmente.

"Ele já tem um encontro." Wen JingHan cruzou os braços.

"Ele tem um encontro?! Com quem?!" Jin MaiLong arregalou os olhos.

Wen JingHan apontou para si mesmo e respondeu: "Eu."

"..." Ele olhou Wen JingHan cuidadosamente de cima a baixo e disse:" Você é apenas um interesseiro, Le Fan não é tão superficial."

Le Fan olhou para Jin MaiLong e disse: "JingHan, vamos. Apenas o ignore."

"Ah, Xiao Fan..." Jin MaiLong era como um cachorro grande que causa antipatia a todos enquanto gaguejava atrás deles, ainda segurando o buquê de flores.

Enquanto Guan Jin assistia isso acontecer, ele se sentiu bastante divertido. Embora essa pessoa fosse um pouco simplória, ele era a única fonte de humor em sua vida depois de renascer, então Guan Jin considerou ajudar Jin MaiLong na próxima vez. [Jin MaiLong: Devo me sentir feliz por isso?]

Na manhã seguinte, Guan Jin entrou na área de pacientes do hospital de má vontade e ficou surpreso ao ver todos os membros da equipe presentes.

"O que vamos fazer hoje?" Guan Jin enfiou a mão no bolso e ficou na frente de todos enquanto estreitava os olhos ligeiramente.