Oi meus meus amores. Eu tive uns problemas pessoais e dei uma pausa na tradução, mas estou de volta pra começar o volume 2. Estou muito feliz que finalmente lançaram o nosso cdrama tão esperado. O sonho finalmente virou realidade 🥺🤧🥰
Ops! Esta imagem não segue as nossas directrizes de conteúdo. Para continuares a publicar, por favor, remova-a ou carrega uma imagem diferente.
Mesmo que a vida retrocedesse várias vezes, naquela primavera, eu ainda me apaixonaria por você à primeira vista.
Eu costumava pensar que não conseguiria encontrar alguém durante toda a minha vida - o mundo é muito grande, e eu andava muito devagar, e se não conseguisse encontrar o meu amado?
Desde que ouvi "Mais de 3 bilhões de homens no mundo, 700 milhões de homens na China. Há muito peixe no mar". Tornou-se cada vez mais claro que na vida normal, a quantidade de pessoas do s*x oposto com as quais poderíamos nos aproximar e desenvolver sentimentos sinceros era bem limitada. Limitada até que eu estivesse preparada para aceitar um casamento arranjado com um homem adequado, deixar as coisas acontecerem lentamente e depois entrar normalmente na vida conjugal. Mas em uma esquina surpreendente da vida, talvez ainda pudéssemos encontrar a nossa cara-metade.
Em Março de 2009, vi o meu pai ser empurrado para fora da sala de cirurgia, e não fazia ideia de que o médico atrás da maca seria o meu parceiro para toda a vida.
Penso que, nesta relação, eu nunca conseguiria superar o Gu Wei. Eu apenas segui o meu coração até o fim, mas o Gu Wei tinha sempre que pensar no nosso futuro juntos. Ele sempre falava brincando: "Lin Zhixiao, eu não me atrevo a cometer erros agora".
Este homem, que por vezes era profundo, mas infantil a maior parte do tempo, ocupava quase todo o meu ponto de vista sobre o amor.
Ele disse: "Ficarei sempre ao seu lado nos bons e nos maus momentos".
Eu disse a ele: "Mesmo que a vida retrocedesse várias vezes, na primavera de 2009, eu ainda me apaixonaria por você à primeira vista".
Na verdade, eu não o conhecia bem naquela época.
Antes que o relacionamento fosse oficializado, nós dois realmente tentamos nós descobrir por um bom tempo, e depois nos tornamos dois apaixonados em confusão.
Gu Wei disse: "Depois de flutuar nos ares por tanto tempo, meus pés finalmente tocaram o chão..."
É meio que "Ah, finalmente!" e "É verdade, ah...". A irrealidade entre mim e ele.
Gu Wei segurou minha mão e disse calmamente: "Bem, não vá embora."
Na verdade, quando penso nisso agora, nós realmente não nos conhecíamos naquele tempo. Ele não me conhece nem eu o conhecia, então os dois se uniram com firmeza e deram o seu melhor para ir com calma. Devo dizer que foi sorte termos triunfado no final.
