The Oath Of Love...Entrust My Life To You PT-BR

Capítulo 39 - Jogue uma flor de marmelo

Tradução: Dora_Meira

Colaboração: @just_reeden

________________________________

No curso de geologia, as mulheres mandam e os homens obedecem. Nas palavras da Xiao Cao; estude 2 vidas feito um cachorro, enquanto que estudar 3 é pior do que porcos e cachorros. Finalizando projetos, aprendendo teorias, questões em aberto, concluindo experimentos e assinando contratos um por um. Eu assistia horrorizada a Xiao Cao perder peso 90, 88, 87, 85, 82... Ao ver que cairia para 80 minha suspeita se confirmou, Amitabha Buda...

O Doutor e eu parecíamos estar em um período estável em que 'um trabalha e outro não'. Enquanto um dos dois está atarefado, o outro está relativamente livre. Como para mim era mais difícil, ele tornou-se um lendário namorado super prestativo e incluiu em sua rotina ir à minha faculdade 3 vezes por semana.

A Xiao Cao com melancolia: "Agora, todas as meninas que não têm o amor como objetivo estão sofrendo discriminação..."

Eu toquei seu rosto: "Não se preocupe, você tem uma amiga compreensiva."

A Xiao Cao afastou a minha mão: "Vá procurar a sua amiga compreensiva."

________________________________

Abri a porta da lanchonete e vi duas garotas irem em direção ao Doutor no canto do corredor e apontar para o local vazio em frente a ele, provavelmente para perguntar se eles poderiam dividir a mesa. (Um tipo de fast food chinês mais comum em horários de pico das refeições.)

O Doutor deu as costas para elas, mas não sei o que ele disse. As duas meninas caminharam em direção à mesa vazia não muito longe.

Ele pegou o celular e quando estava prestes a fazer uma ligação eu andei atrás dele e em voz baixa: "Oi, o senhor está sozinho? Não seria bom se a gente dividisse a mesa?"

O Doutor de repente virou-se e olhou para mim: "Sinto muito, a minha mulher já vai chegar."

Eu belisque seu lóbulo da orelha e me sentei em frente a ele: "Irmão, você é muito negociável~"

Doutor: "Fico lisonjeado."

Como pode ser tão calmo?!

Quando nos levantamos após a refeição, os olhos das duas meninas nos encaravam vez ou outra. O Doutor estava de ótimo humor e me puxou: "Vamos buscar a criança." (Era o sobrinho do Chen Cong, nós tínhamos que cuidá-lo por duas horas.)

Eu fiquei sem palavras e não pude deixar de olhar para o céu. Ai, igualzinho um casal de velhos...

________________________________

À tarde, depois de pegar o Chen Cong, fui até a cozinha limpar as sobras da tigela de frutas do rapazinho e ouvi o telefone tocar.

"Gu Wei, de quem é o número?"

O Doutor apareceu de cara séria e me entregou o celular: "Shao Jiang."

Na última vez que nos encontramos, eu dei meu número pra ele, porém eu realmente não encontrei uma razão pra ele me ligar. Sequei as mãos e atendi.

Após um comentário inofensivo, ele perguntou sobre o casamento da L no mês seguinte. L foi minha veterana por dois períodos durante a minha primeira graduação. Embora eu continue na mesma faculdade, nós tínhamos pouco contato, um pouco mais que um aceno de cabeça. A notícia sobre seu casamento tinha sido mencionada por algum colega de classe há pouco tempo. A pergunta do Shao Jiang me deixou um pouco intrigada: "Ela não me mandou convite."