Molestias Menores

Capítulo XXXV: Ropa Sucia.

Molestias Menores.

Capítulo XXXV Ropa Sucia.

Autor Original Mysterious Penname.

Traductor Tony Trinket.

L miró alrededor del cuarto y notó algo:

Era inmundo.

"¿Podría Light-kun limpiar?" llamó fuertemente.

"¡Ryuuzaki, sabes que me estoy por bañar!"

"¿Podría Light-kun posponer sus tres horas de vanidad para limpiar el cuarto por el bien de ambos?"

Light asomó la cabeza por la puerta del baño. Llevaba un gorro de ducha de color rosa claro. "¡Maldita sea, Ryuuzaki! ¡Sólo limpia la habitación por ti mismo!" espetó.

L metió las manos en sus bolsillos y se encorvó hacia donde Light estaba asomado.

"Estoy dispuesto a hacer un trato con Light-kun."

"¿Qué?"

"Si Light-kun limpia ahora, entonces lo enviaré a unas vacaciones."

Light elevó una ceja. "... ¿A dónde?" preguntó.

"A donde sea que él quiera," dijo L suavemente.

El adolescente entrecerró sus ojos por un momento y L supo que Light estaba buscando las lagunas en su proposición, "Bueno," dijo, "tu dijiste que me enviarías en unas vacaciones."

L asintió.

"Quiero que me lleves en unas vacaciones."

"...Eso es aprovecharse, Light-kun," murmuró L.

"¿Por favoooor?" Light mostró los ojitos de perro.

L devolvió la mirada a Light con equitativa intensidad.

Se miraron. Y se miraron más.

"¡Bien!" exclamó L finalmente, cediendo ante la presión y dando un pisotón.

"Ryuuzaki, ¿acabas de-"

L lo interrumpió. "¡Light-kun sacará esa sonrisa de su cara y comenzará a limpiar antes de que le infrinja dolor!"

"¡Siempre dices eso pero nunca lo haces!" gritó Light en respuesta.

Dejando que su temperamento sacara lo peor de él, L extendió la mano y pellizcó la nariz de Light entre su pulgar y su dedo índice.

"¡Ow! ¡Ouch! ¡Ryuuzaki, déjame ir!"

L tiró su brazo hacia arriba, tirando de la cara de Light con él. "Parece que la larga nariz de Light-kun ha atraído a mis dedos," dijo, con aire satisfecho.

"No es- ¡Ow! ¡Suelta!" Puesto que Light había estado asomado por la puerta, L no tenía ni idea acerca de la desnudez de su compañero de cuarto. Con un tirón más fuerte, L empujó a Light lejos de la puerta y el más joven cayó de bruces sobre él.

L aterrizó de espaldas con un "¡Uf!" y parpadeó hacia arriba para ver a Light -un muy desnudo Light- mirándolo.

"¡Light-kun no tiene ropa!"

"¡Buena deducción, genio!" gritó Light, levantándose de encima de L y agarrando su colorada nariz con una mano.

L se sentó a la vez y consiguió ver de reojo algo que no estaba intentando mirar ese día, si no es que nunca. "¡Light-kun! ¡Cúbrete!" Se paró impulsándose con las rodillas y empujó a Light hacia el baño, azotando la puerta tras él. "¡Quédate ahí y báñate! El trató terminó; ¡Voy a limpiar!"