Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu [Terjemahan Indo]

109

Saya pergi dan membeli makan siang kotak di toko makan siang buatan tangan. Saya meninggalkannya di luar di ruang hangat selama dua hari. Saya membuka tutupnya dan mengambil beberapa makanan rebus dengan sumpit saya. Wortel itu berlendir ... ini akan melakukannya ... Aku memaksakannya ke dalam mulutku, dan itu kental ... Sangat sulit ... Aku menelannya tanpa banyak mengunyah, karena teksturnya sangat menjijikkan.

Apa yang saya lakukan…? Menjijikkan ... Aku akan muntah. Apakah saya benar-benar harus melangkah sejauh ini ...? Meski begitu, saya terus makan sayuran busuk. Lima bahan nasi juga berlendir. Ini agak menakutkan. Baunya sudah lucu. Tunjukkan keberanian, wanita! Saya mengisi mulut saya dengan nasi berlendir.

"!"
Tubuhku menolaknya! Invasi musuh! Invasi musuh! Semua tangan ke stasiun pertempuran! Aroma seperti obat-obatan memenuhi mulut saya dengan rasa pahit. Aku meludahkannya dengan cepat, tetapi aku tidak bisa menghentikan refleks muntahku. Itu benar-benar berbeda dari makanan rebus busuk. Itu lebih seperti racun atau limbah berbahaya. Bagian dalam mulutku kesemutan. Air mata mengalir dari rasa sakit. Dan refleks muntah menyerangku.

Aku berlari ke toilet dan muntah. Sesuatu yang merah dikeluarkan. Darah! Saya memuntahkan darah! Muntah darah! Aku akan mati! Oh, Tuhan, oh, Tuhan, maafkan aku. Saya tidak akan pernah melakukan hal bodoh seperti makan makanan busuk. Saya akan menjadi baik dan pergi melihat bunga. Jadi tolong bantu saya. Selamatkan saya dari mual ini. Oh, seseorang selamatkan aku. Saya memuntahkan darah ... Saya tidak pernah berpikir itu akan menjadi sangat buruk. Saya memuntahkan darah untuk pertama kalinya. Bagaimana jika saya mati ... !?

Dengan mata berkaca-kaca, aku melihat darah sekali lagi. Aku gemetaran ketakutan. Benjolan merah, begitu saya perhatikan dengan cermat, adalah sepotong paprika merah.

"..."

Aku memegangi perutku, melawan refleks muntahku, dan dengan pikiran tunggal membilas mulutku untuk menghilangkan racun yang tersisa. Senang sekali itu bukan darah ... Aku masih merasa mual dan sakit.

Aku terhuyung-huyung keluar dari kamar kecil dan bantuan itu tampak cemas. "Tolong bawakan obat lambung dan air panas untukku ..." Aku sudah memakan sebagian makanan busuk di kamarku, jadi aku minta tidak ada yang masuk. Tidak peduli seberapa parah perasaanku, aku harus menyingkirkan itu. Saya minum obat perut dan kembali ke kamar saya di mana saya menyembunyikan kotak makan siang di kantong sampah. Saya akan menyelinap ini besok. Saya melihat nasi manja dan menegaskan kembali keyakinan saya. Daging manja bukan lelucon ...

Saya tidak sembuh setelah beberapa saat. Seorang dokter datang berkunjung, tetapi saya tidak bisa mengatakan yang sebenarnya, jadi saya berkata, "Saya merasa tidak sehat baru-baru ini dan akhirnya muntah." Dia mengira itu mungkin virus perut. Itu keracunan makanan yang diakibatkan oleh diri sendiri.

Berkat obat perut dan istirahat, aku terbangun di tengah malam merasa sedikit lebih baik. Saya merasa pusing, jadi mungkin saya harus makan sesuatu. Saya meninggalkan kamar saya untuk pergi ke dapur dan Onii-sama keluar dari kamarnya.

"Ada apa, Reika? Bagaimana perasaanmu?"

"Onii-sama. Aku baik-baik saja, sekarang. Aku ingin mencoba makan, jadi aku pergi ke dapur."

"Makanan? Apakah kita punya makanan untuk orang sakit ...?"

"Aku akan baik-baik saja. Jika tidak, aku bisa membuat sesuatu."

"…Aku akan melakukannya."

Saya tidak ingin mengganggu Onii-sama di tengah malam, tetapi Onii-sama bersikeras bahwa dia akan membuatnya sendiri. Karena saya sedang sakit. Onii-sama sangat baik. Maafkan aku karena menjadi adik perempuan bodoh yang memakan makanan manja. Saya kembali ke kamar saya ketika dia memberi tahu saya dan menunggu di tempat tidur saya. Jadi bisakah Onii-sama saya memasak?