Kenkyo, Kenjitsu o Motto ni Ikite Orimasu [Terjemahan Indo]

103

Saya bertemu Aira-sama di sebuah kafe pada hari Minggu setelah makan siang.

"Maaf kamu datang ke sini, Reika-chan."

"Tidak, tidak sama sekali. Aku sangat senang bisa melihatmu, Aira-sama." Saya memesan café latte. Tempat ini menciptakan seni latte. Saya meminta seekor domba. "

"Seekor domba yang lucu. Bukankah kamu berpakaian seperti untuk festival sekolah?"

"Iya nih." Kepala pelayan domba diterima dengan baik, dan sejak itu aku menyukainya. Oh, itu sia-sia untuk memecahnya.

Aira-sama dengan ragu-ragu mulai berbicara sementara aku menikmati seni latte. "Um, aku memintamu datang untuk membicarakan tentang Yurie dan Masaya." Di sana ... saya pikir itulah masalahnya. Hati-hati saya minum agar tidak memecah domba. Lezat. "Reika-chan memperhatikan bahwa Masaya bukan dirinya sendiri?"

"…Iya nih." Tentu saja, dia hanya sekam dari dirinya yang dulu. Dan Enjou berbicara tentang perjalanan Kaburagi sebelum itu, dan memberiku hadiah yang tidak menyenangkan.

"Sejujurnya, Yurie akhirnya melakukan ritual terakhir ke Masaya ..."

"Ah ..." Kurasa begitu ...

"Yurie masih menyayangi Masaya, tetapi sebagai adik lelaki, dan dia harus menjelaskannya. Kita sudah berusia 20 tahun, jadi dia harus membuat perbedaan itu."

"Oh ..." Itu juga seperti itu di KimiDol. 'Aku hanya bisa menganggapmu sebagai adik lelaki, jadi aku tidak bisa menerima perasaanmu' atau semacamnya. Dan Kaburagi bertahan, mengatakan 'Tidak! Saya tidak akan menyerah! ' tapi Yurie-sama tidak akan menarik kembali pernyataannya. Demi keduanya.

"Dia memberi tahu Masaya dengan jelas sedikit setelah festival sekolah. Dan sebelum itu, sekitar waktu dia masuk sekolah menengah, dia mencoba memberinya ruang untuk melihat gadis-gadis lain. Apakah kamu ingat gadis yang dibawa Yurie ke festival sekolah?"

"Maihama Emma-san."

"Ya. Dia belajar di bawah ketua upacara minum teh yang sama, jadi mereka sudah lama saling kenal. Dia menyukai Yurie, dan mengagumi Masaya, jadi mereka pergi ke rumah Masaya bersama beberapa kali. Dan Masaya tidak bisa menyikatnya. off, demi Yurie ... "

"Saya melihat…"

"Untuk festival sekolah, dia mengira hanya aku yang akan ikut dengan Yurie, tetapi Emma-san juga ikut. Masaya merasa jengkel. Dia pikir dia akan melihat semuanya bersama Yurie, tetapi Emma-san bergantung padanya sepanjang waktu. Dan setelah itu, ketika dia pergi ke rumah Yurie, Emma-san ada di sana ... Dia menjadi stres dan menghadapi Yurie bertanya 'ada apa ini !?' "

"..."

"Dan Yurie mengatakan kepada Masaya bahwa dia hanya bisa menganggapnya sebagai adik lelaki, jadi dia harus menyerah. Perasaannya tidak akan berubah, tidak peduli bagaimana perasaannya. Karena itu saat yang tepat untuk melakukannya."

"Jadi itu sebabnya hasil ujian itu ..."

"... Oh, aku mendengar bahwa nilai Masaya turun kemudian. Yurie juga khawatir. Tapi setelah itu, pria Inggris yang kita temui selama homestay kami tiba untuk bisnis, dan Yurie dan aku pergi untuk menyambutnya, tetapi Masaya melihat itu dan terbang ke amarah berteriak, 'Kamu membuat kekasih jadi kamu mengatakan semua itu tiba-tiba!' dan menyebabkan keributan. Dia merawat kami, jadi Yurie marah pada Masaya karena bersikap kasar dan mengatakan kepadanya, "Siapa yang kulihat bukan urusanmu! Aku tidak pernah ingin melihatmu lagi!" Tentu saja, Yurie tidak melihat pria itu. "

"Aku mengerti ..." Jadi itu sebabnya dia pergi dalam perjalanan itu. Tapi Kaburagi, kamu belum berubah sejak sekolah dasar. Mengapa Anda terus mengulangi kesalahan Anda?

"Apakah kamu mendengar dari Shuusuke bahwa Masaya menghilang? Kami tahu di mana dia, tetapi mempertimbangkan di mana itu, mengejutkan Yurie. 'Aku tidak mengira kata-kataku akan menyiksanya begitu!' teriaknya. Shuusuke memanggil Masaya setiap hari untuk meyakinkannya, mengatakan bahwa dia akan menjemputnya jika dia tahu di mana ... Ibu dan ayah Kaburagi khawatir sakit tentang putra mereka, dan Yurie merasa terlalu bersalah untuk menghadapi mereka. Tahun Baru yang mengerikan. "

Ketika saya bosan dengan Ozouni (sup dengan kue beras) dan pindah ke oshiruko (sup kacang merah manis), Aira-sama dan yang lainnya sedang mengalami semua ini ...

"Kami berhasil membawa pulang Masaya. Dia masuk angin dan tidak bisa terus bepergian. Dan dia sangat murung, dia seperti orang yang berbeda. Kami semua sangat khawatir."

"Saya melihat." Dia banyak memberi tahu saya ... Ini tidak baik. "Haruskah orang luar sepertiku mengetahui banyak informasi?" Saya mencoba mengatakan bahwa ini tidak ada hubungannya dengan saya. Mungkin tidak berguna, tapi ...

Aira-sama membungkuk dan melanjutkan, "Dan agar Masaya pulih, kami ingin bantuan Reika-chan. Tolong, Reika-chan."

"Aku tidak berpikir bahwa aku akan berguna, meskipun ... Kita tidak terlalu dekat. Mengapa tidak bertanya Maihama-san ...?"

"Itu tidak benar." Aira-sama meraih tanganku. "Reika-chan bisa membantunya! Di festival sekolah, Masaya sedang dalam suasana hati yang buruk sepanjang waktu, tapi dia berbeda ketika dia melihat Reika-chan sebagai kepala pelayan. Itu satu-satunya waktu! Dia mengatakan bahwa kamu tidak ikuti apa yang dia katakan. Jarang bagi Masaya untuk menunjukkan minat dengan seorang gadis selain Yurie! " Kedengarannya seperti memukul kostum daripada menunjukkan minat kepada saya.

"Dan Maihama-san tidak akan bisa memindahkan Masaya," kata Aira-sama dengan tegas.

"Um, tapi ..."

"Tolong, Reika-chan! Yurie merasa bersalah dan secara emosional lemah. Tolong jadikan Masaya baik kembali, apakah itu berbicara dengannya atau memberi nasihat. Tolong."

Uhh ... sangat sulit bagiku untuk menolak Aira-sama ... Tapi aku tidak mau. Saya tidak memiliki keterampilan untuk membuat orang yang depresi pulih, dan saya tidak ingin terlibat.

"Reika-chan."

"Uh ... sangat baik ..." Aku sudah melangkah ke pasir isap ...

Nasihat. Nasihat seperti apa? Cara mengatasi penolakan. Jujur, memulai cinta baru dengan Wakaba-chan adalah cara terbaik untuk mengatasinya. Tapi saya tidak bisa melihatnya bahkan mulai sekarang. Haruskah saya menekan Wakaba-chan? Tidak tidak. Saya tidak bisa melewati jembatan yang berbahaya. Ayo lihat…

"Um, Kaburagi-sama?" Saya ragu-ragu berbicara dengan Kaburagi duduk kosong di Salon. Enjou tersenyum di sebelahnya. "Bagaimana kalau melupakan dunia yang menyakitkan ini, dan memasuki sebuah biara ketat yang melarang wanita? Kaburagi-sama akan terlihat baik dengan sebuah amandel. Ini adalah dunia mawar."

"..."

"Kisshouin-san, kamu punya waktu sebentar?" Enjou meraih lenganku yang masih tersenyum, dan membawaku ke sudut. "Mengapa Masaya harus mendapatkan tonsure dan bergabung dengan biara? Di Eropa?"

"Aku pikir Kaburagi-sama akan membutuhkan pelatihan yang asli."

"Ditolak." Sangat pemilih.

Saya kembali ke Kaburagi. "Kaburagi-sama, Jepang memiliki tempat-tempat seperti Hiei-zan dan Kouno-yama. Bagaimana kalau melepaskan duniamu, mencukur rambutmu, dan melayani Buddha? Kaburagi-sama akan terlihat baik dengan kepala yang dicukur. Kamu bahkan bisa bertemu dengan homunculus yang Saigyou buat.

"..."

"Kisshouin-san, sebentar." Enjou menarik tanganku lebih kuat. "Bisakah kamu berhenti memikirkan cara untuk membuat Masaya pergi? Kisshouin-san, bukankah kamu mencoba untuk melemparkan masalah jauh?"

"Tentu saja tidak. Kupikir pembaruan perasaannya sepenuhnya adalah yang terbaik. Itu sepenuhnya karena niat baik."

"Pembohong." Mengerikan, tidak memercayai kebenaran di dalam diri orang lain. Enjou memiliki hati yang bengkok.

"Tonsure ... kepala yang dicukur ..." gumam Kaburagi.

"Di sana. Kaburagi-sama tertarik. Kaburagi-sama, saya merekomendasikan tonure!"

"Kisshouin-san, itu sudah cukup." Setelah semua saran saya, Enjou membuat saya pergi. Saya pikir itu ide bagus. Itu karena niat baik.

Aira-sama kemudian mengirimi saya surat yang mengatakan, "Kami akan melakukan sesuatu tentang Masaya. Terima kasih." Oh baiklah. Maaf tidak ada gunanya.