Dark Niall Horan - Tłumaczenie

Rozdział 9

Weszłam pod prysznic, kiedy wyjaśniłam Becce, co się stało. Cały czas chodził zaciekawiona, więc pomyślałam, że należą się jej wyjaśnienia. Wyszłam i śpieszę się, żeby się wyszykować. Padło na jeden z moich dużych swetrów i ulubione spodnie jeggings*. To było coś w rodzaju mojego stroju. Niall cały czas do mnie pisze, czy jestem już gotowa.

Niall: Jesteś w domu?

Lillie: Tak

Niall: Tylko się upewniam, księżniczko

Lillie: Nie musisz się martwić

Niall: Tak muszę

Lillie: Nie, nie musisz... proszę nie rób tego?

Niall: Nie będę się martwić kiedy, będę z tobą

Lillie: Dobrze możesz przyjechać po mnie :)

Niall: Ruszam w drogę xx

Położyłam telefon i ubrałam buty oczekując na Niall'a. Był tu w ciągu kilku minut i ochronnie odprowadził mnie do samochodu. Prawdopodobnie tak będzie na dłuższą chwilę. Świetnie. Niby nic, ale kiedyś mogę się znudzić Niall'owi. Podjeżdżamy pod jego dom, a on szybko podbiega do mojej strony i otwiera mi drzwi. Kiedy wychodzę on zamyka je i bierze mnie na ręce w styl ślubny, na co zaczynam chichotać. Wchodzimy do środka i usadawia mnie na kanapie. Na małym stoliku, znajduje się bukiet żółtych lilii. Patrzę na niego z szerokim uśmiechem.

-Wiem, że to kiepskie, ale powinienem traktować cie dobrze. Nie powinienem krzyczeć na ciebie.

-Niall, jest dobrze. To nie było w porządku z mojej strony, że zrobiłam ci to. Przepraszam.-Mówię, całując go. Uśmiecha się.

-Zobacz na te filmy.-Wyszeptał. Popatrzyłam i tam był mój ulubiony film. Juno. Przyciąga mnie do jego piersi i usadawia. więc jesteśmy na łyżeczkę. Czuję się jak dziecko w jego ramionach. Czuje się taka mała w porównaniu do niego. Ale czuję się bardziej bezpieczna. Gdy film idzie ja czuję się senna. Staram się to zwalczyć, ale ciepło Niall'a i jego oddech są takie kojące. Gdy próbuje to zwalczyć, Niall się odzywa.

-Idź spać, kochanie. Będę tu gdy się obudzisz.

*NIALL POV*

Lillie zasnęła, gdy tylko jej to powiedziałem. Tuliłem ją w ramionach, a nasze nogi były ze sobą splecione. Nigdy nie pozwolę jej odejść. Przestraszyła mnie dzisiaj. Gdy Greg powiedział mi, że ją widział i rozmawiał z nią, moja krew aż się gotowała. Greg nie powinien kręcić się koło niej. Miał wtyki do wielu rzeczy. Ale myślę, że nie którzy ludzie mogą powiedzieć dokładnie to samo o mnie. Ale nigdy nie zranił bym Lillie. Kiedykolwiek. To jest jedyna rzecz, której nie chce, zranić ją. Ból. Wszystko co złe. Nie musi być taka jak ja, zepsuta. Nie pozwolę by to się stało. Dlatego byłem taki zły, kiedy Greg powiedział mi, że był blisko niej. Nie ufam mu, kiedy jest z nią. Kiedykolwiek. Kocham Greg'a, ale on to nie jest dobre dla niego miejsce do życia. Staram się mu pomóc, ale muszę trzymać go z dala od Lillie. Kiedy powiedział mi, że nie wie czy poszła do domu, dobra to zadziałało na mnie. Myślałem, że zrobił jej coś. Zranił ją. Dzięki Bogu, że nie. Zabiłbym własnego brata, kiedy położyłby na niej ręce. Zabiłbym każdego faceta, który próbowałby położyć na niej ręce. Bo ona jest moja. I tylko moja. Nikt nie może dotknąć jej, tak jak ja. Czuję jak moje ramiona bardziej ją oplatają, gdy próbuje odtrącić te wszystkie myśli. Wysuwa się z moich ramion, ale nie budzi się. Po prostu odwróciła się do mnie, tak, że teraz jej głowa spoczywała na mojej piersi. Jej małe ręce, nie mniejsze od moich spoczywają na mojej koszulce i zaciska ją. Naturalnie, podnoszę ją wyżej i całuje w głowę. Niech mnie diabli, jak myśli, że pójdzie gdziekolwiek beze mnie. Chociaż będę pracował teraz i może być ciężko. Ale zrobię wszystko co mogę. To jest po prostu chęć, chronienia jej od wszystkiego. Wiem, że denerwuję ją to czasami, ale jej bezpieczeństwo stało się moim głównym priorytetem. Zawsze jest i zawsze będzie. Wziąłem ją w ramiona i zaprowadziłem do łóżka, kiedy film się skończył. Znowu po przykrywałem ją i wtuliłem się w nią, więc jej małe ciało znowu zaplotło się z moim. Jej głowa spoczywa na mojej piersi i nie mogę się powstrzymać od pocałunku w głowę. Delikatnie i cicho, oczywiście nie chce jej obudzić. Wydaję się, że tuli się do mnie bardziej i znowu jej ręka jest na mojej koszulce. To było takie, cholernie urocze, kiedy to robi. Musiałem przyznać się do czegoś, sobie i jej. Ale ja pierwszy. Czuję, że zakochuje się w niej.

--------

spodnie jeggings* - możecie zobaczyć w grafice jak wyglądają xx