Dark Niall Horan - Tłumaczenie

Kawałek rozdziału 27 i informacja.

*Niall P.O.V*

Mój poziom lęku dziś był wyjątkowy. Nie jestem pewny dlaczego, ale czułem się jakbym musiał być cały czas dla Lillie wzruszony. Zawsze być blisko niej. Wiem, że jej się to nie podoba, ale to na prawdę mnie dzisiaj nie obchodzi. Będzie musiała się z tym pogodzić. Chciałbym ją zamknąć w naszym małym mieszkaniu, ale wiem, że nie mogę tego zrobić. To nie było by dobre dla niej i wiedziałem to. Więc, kiedy jesteśmy tu dzisiaj, jeszcze nie wziąłem swojego ramienia, który był owinięty wokół niej. Mogę powiedzieć, że była już tym zirytowana, ale ja nie wziąłem ramienia. Po prostu czułem, że każdy patrzy na nią. Moją księżniczke. Nie mogłem tego znieść. Ale w końcu przekonałem ją żeby wrócić do mieszkania i pozostać tam do końca dnia.

-Niall, co jest z tobą?-Zapytała się, siadając na kanapie. Westchnąłem.

-Nic Lil, tylko troche jestem na krawędzi.-Zmarszczyła brwi i bawi się swoimi palcami. Ona nie jest szczęśliwa. To mogę powiedzieć.

-Co?-Pytam, siadając obok niej. Wzdycha.

-Chcę wrócić.-Patrzę na nią, a następnie potrząsam głową.

-Nie. Absolutnie nie.

-Ale Niall...

-Powiedziałem nie, Lillie.-Podniosłem troche głos, co zamierzałem. Jej twarz robi się czerwona.

-Niall proszę, nie możemy zostać tu na zawsze! Musimy tam kiedyś wrócić!

-Wiem. Tylko nie w najbliższym czasie.

-Ale dlaczego! Mineły dwa miesiąc! Niall tęsknie za swoim domem, proszę.-Jej dolna warga zaczyna drżeć, to mnie zaczyna zabijać. Nienawidze patrzeć na jej łzy. Ale co mogę jeszcze zrobi? My nie możemy wrócić. Nie mogłem ryzykować. Nie mogli jej zranić ponownie. Nawet tym, że Alan oddycha tym samym powietrzem co mój skarb.

-Przykro mi Lillie, ale nie.

-Więc, wracam sama!-Krzyczy, wstając.

-Do tego piekła tam! Siadaj!-Krzycze, kiedy bierze swoją walizke. Ona mnie nie słucha.

-Cholera Lillie, ja tylko staram si..

-Wiem Niall! Żeby mnie chronić!

__________________________________________________________________

Długo mnie nie było ale miałam swoje prywatne powody, których nie będę publikować tutaj :) Ten kawałek rozdziału miałam przetłumaczone wcześniej i teraz gdy weszłam na tumblra, żeby przetłumaczyć do końca rozdział zdziwiłam się że nie moge wejść na Darka. Okazało się, że ludzie powiedzieli, że "Dark Niall" jest podobny do "Dark Harry" i usuneli go. Autorka próbowała odzyskać rozdziały ale nie udało jej się. Więc musimy się pożegnać z tym Darkiem :c Dziękuje za wszystkie wspierające komentarze oraz votes ♥