Outro: House of cards (بيت مصنوع من أوراق اللعب)

ابدأ من البداية
                                    

منزل مصنوع من أوراق اللعب, و بغباء, نحن

헛된 꿈이래도 이대로 조금 더 stay

heotdoen kkumiraedo idaero jogeum deo stay

حتى لو كنتِ تقولين أنهُ حلم لا فائدة منه, فقط أبقي هكذا للقليل بعد

내일이란 게 없듯이

naeiriran ge eobtdeusi

و كأنهُ ليس هناك غد

다음이란 건 없듯이

daeumiran geon eobtdeusi

و كأن ليس هناك مرة قادمة

지금 내겐 눈 앞에 너를 뺀 모든 게

jigeum naegen nun ape neoreul ppaen modeun ge

كل شئ قُمتِ بفعله أمام عيناي

지독히 깜깜한 어둠이지

jidokhi kkamkkamhan eodumiji

إنها ظُلمة كاملة

입버릇처럼 말해

ipbeoreutcheoreom malhae

قوليها و كأنكِ تعنينها

우린 결국엔 안 돼

urin gyeolgugen an dwae

فى النهاية, نحن لا نستطيع أن ننجوا

그래도 난 계속 바래

geuraedo nan gyesok barae

حتى لو حدث ذلك, إننى أستمر بالتمسك بالأمل

마지막도 너와 함께라면

majimakdo neowa hamkkeramyeon

حتى فى النهاية, لو كنتِ معى

I’m okay ~ إننى بخير

이미 알고 있어도~imi algo isseodo

حتى لو كنتِ تعلمين بالفعل

멈출 수가 없었어

meomchul suga eobseosseo

أننا لا يمكننا التوقف

No way, no way, no way 쓰러져

No way, no way, no way sseureojyeo

مستحيل, مستحيل, مستحيل, السقوط

시간이 지나갈수록

sigani jinagalsurok

بينما الوقت يمر

더 망가져가기만 해

deo manggajyeogagiman hae

نحن فقط نجعلها فوضوية أكثر حتى

No way, no way 또 무너지는 걸

No way, no way tto muneojineun geol

مستحيل, مستحيل, أنهُ ينهار مجدداً

카드로 만든 집 그 속에서 우린

kadeuro mandeun jip geu sogeseo urin

منزل مصنوع من أوراق اللعب, و نحن بداخله

끝이 보인대도 곧 쓰러진대도

kkeuchi boindaedo got sseureojindaedo

حتى لو كنتِ تقولين أنكِ ترينَ النهاية, حتى لو كنتِ تقولين أنهُ سينهار قريباً

카드로 만든 집 바보같이 우린

kadeuro mandeun jip babogachi urin

منزل مصنوع من أوراق اللعب, و بغباء, نحن

헛된 꿈이래도 이대로 조금 더 stay

heotdoen kkumiraedo idaero jogeum deo stay

حتى لو كنتِ تقولين أنهُ حلم لا فائدة منه, فقط أبقي هكذا للقليل بعد

BTS Lyrics (ترجمة عربية)حيث تعيش القصص. اكتشف الآن