Epilogue: Forever Young (الخاتمة: للأبد شابا)ً

1.9K 41 6
                                    

막이 내리고 나는 숨이 차

magi naerigo naneun sumi cha

الستائر تتدلى و أنا منقطع النفس

복잡해진 맘 숨을 내쉰다

bokjaphaejin mam sumeul naeswinda

لدى مشاعر مختلطة بينما أتنفس

오늘 뭐 실수는 없었었나

oneul mwo silsuneun eopseosseonna

هل فعلت أى أخطاء اليوم؟

관객들의 표정은 어땠던가

gwangaekdeurui pyojeongeun eottaetdeonga

كيف بدى الجمهور؟

그래도 행복해 난 이런 내가 돼서

geuraedo haengbokhae nan ireon naega dwaeseo

أنا سعيد بما أصبحت عليه

누군가를 소리 지르게 만들 수가 있어서

nugungareul sori jireuge mandeul suga isseoseo

أننى يمكننى أن أجعل شخصاً يصرخ ببهجة

채 가시지 않은 여운들을 품에 안고

chae gasiji anheun yeoundeureul pume ango

مازلت متحمساً من الأداء

아직도 텅텅 빈 무대에 섰을 때

ajikdo teongteong bin mudaee seosseul ttae

أقف فى وسط خشبة المسرح الفارغة, مازال حاراً

텅텅 빈 무대에 섰을 때

teongteong bin mudaee seosseul ttae

أنا أقف فى وسط خشبة المسرح الحارة الفارغة

괜한 공허함에 난 겁을 내

gwaenhan gongheohame nan geobeul nae

و فجأة أشعر بالخوف الشديد من الفراغ

복잡한 감정 속에서 삶의 사선 위에서

bokjaphan gamjeong sogeseo salmui saseon wieseo

هذه المشاعر المختلطة مع حياتى على الخط

괜스레 난 더 무딘 척을 해

gwaenseure nan deo mudin cheogeul hae

أتظاهر بأننى غير مبالى

처음도 아닌데 익숙해질 법 한데

cheoeumdo aninde iksukhaejil beop hande

BTS Lyrics (ترجمة عربية)Where stories live. Discover now