Interlude: Wings (فترة فاصلة: أجنحة)

758 15 8
                                    

Take me to the sky ~ خذنى للسماء

Put your hands up to the sky

ضعوا أيديكم عالياً فى السماء

If you’re feelin’ the vibe

إذا كنتم تشعرون بالإحساس

If you’re ready to fly, let’s do it

اذا كنتم جاهزين للتحليق, لنفعلها

어릴 적의 날 기억해

eoril jeogui nal gieokhae

إننى أتذكر نفسى و أنا صغير

큰 걱정이 없었기에

keun geokjeongi eopseotgie

على الأرجح بسبب أننى لم يكن لدى أى قلق كبير

이 작은 깃털이 날개가 될 것이고

i jageun gisteori nalgaega doel geosigo

تلك الريش الصغيرة أصبحت أجنحة

그 날개로 날아보게 해줄 거란

geu nalgaero naraboge haejul georan

لأننى كنت مليئاً بالإيمان

믿음, 신념 가득 차 있었어

mideum, sinnyeom gadeuk cha isseosseo

أن تلك الأجنحة ستسمح لى بالتحليق

웃음소리와 함께

useumsoriwa hamkke

بواسطة صوت الضحك

(새처럼 ~ saecheoreom ~  مثل طائر)

가지 말라는 길을 가고

gaji mallaneun gireul gago

إننى أذهب لأماكن قالوا لى ألا أذهب لها

하지 말라는 일을 하고

haji mallaneun ireul hago

أفعل أشياءاً قالوا لى ألا أفعلها

원해선 안 될 걸 원하고

wonhaeseon an doel geol wonhago

أريد أشياءاً لا يجب علىّ أن أريدها

또 상처받고, 상처받고

tto sangcheobatgo, sangcheobatgo

أُصاب مجدداً و مجدداً

You can call me stupid

BTS Lyrics (ترجمة عربية)Where stories live. Discover now