إننى جد أسفة على المسافات بين الأسطر و الجمل المتقطعة من المنتصف, إن واتباد يفتعلها من نفسه, و هذا حقا يغضبنى 😡 سأجد حلا له قريبا, يا رب
------------------------------
보고 싶다~bogo sipda~إننى أفتقدك
이렇게 말하니까 더 보고 싶다
ireohge malhanikka deo bogo sipda
قول هذا يجعلنى أفتقدكِ أكثر
너희 사진을 보고 있어도 보고 싶다
neohui sajineul bogo isseodo bogo sipda
إننى أفتقدكِ بالرغم من أننى أنظر لصورتكِ
너무 야속한 시간 나는 우리가 밉다
neomu yasokhan sigan naneun uriga mipda
الوقت قاسيً جداً, إننى أكرهنا
이젠 얼굴 한 번 보는 것도 힘들어진 우리가
ijen eolgul han beon boneun geosdo himdeureojin uriga
رؤية بعضنا البعض لمرة واحدة صعباً جداً الأن بيننا
여긴 온통 겨울 뿐이야 8월에도 겨울이 와
yeogin ontong gyeoul ppuniya 8woredo gyeouri wa
إن المكان شتوي بالكامل هنا, حتى فى الشهر الثامن (~اغسطس)
마음은 시간을 달려가네 홀로 남은 설국열차
maeumeun siganeul dallyeogane hollo nameun seolgugyeolcha
إن قلبى يركض على الوقت وحده على ثاقبة الثلج
니 손 잡고 지구 반대편까지 가 겨울을 끝내고파
ni son japgo jigu bandaepyeonkkaji ga gyeoureul kkeutnaegopa
أريد أن أذهب للجانب الأخر من الكرة الأرض بينما أمسك بيدكِ, أريد أن أضع نهاية لهذا الشتاء
그리움들이 얼마나 눈처럼 내려야 그봄날이 올까 Friend
geuriumdeuri eolmana nuncheoreom naeryeoya geu bomnari olkka Friend
كم من الشوق يجب علينا رؤيته و هو يثلج لكى نحصل على أيام الربيع, يا صديقى
허공을 떠도는 작은 먼지처럼 작은 먼지처럼
heogongeul tteodoneun jageun meonjicheoreom jageun meonjicheoreom
مثل الغبار الضئيل, مثل الغبار الضئيل الذى يطفو فى الهواء
날리는 눈이 나라면 조금 더 빨리 네게 닿을 수 있을 텐데
nallineun nuni naramyeon jogeum deo ppalli nege daheul su isseul tende
هل سأصل لكِ بسرعة أكثر قليلاً لو كنتُ الثلج الذى بالهواء؟
