술잔을 비우니 그리움이 차는구나
suljaneul biuni geuriumi chaneunguna
إننى أُفرغ شرابى لكنه يمتلئ بالوِحدة
그냥 다 지고 볼 걸 왜 난 따지고 봤을까
geunyang da jigo bol geol wae nan ddajigo bwasseulkka
كان علىّ الإستسلام فقط, لماذا كنتُ أجادل طوال الوقت؟
길가에 버려진 쓰레기봉투까지도
gilgae beoryeojin sseuregibongtukkajido
حتى حقيبة القمامة التى رميت بعيداً بالشارع
바람에 쓸쓸한 소리를 내
barame sseulsseulhan sorireul nae
تصنع صوتاً وحيداً فى الرياح
나의 백지에 널 좀 덧칠했을 뿐인데
naui baekjie neol jom deotchilhaesseul bbuninde
كل ما فعلته كان تلوينكِ باالأبيض, ورقة فارغة
정신 차려보니 이미 한 폭의 그림이 돼
jeongsin charyeoboni imi han pokui geurimi dwae
لكن بعد ذلك أدركتُ, لقد أصبحت بالفعل صورة مُنتَهية
너와 난 핸드폰~neowa nan haendeupon
أنتِ و أنا مثل الهواتف الخلوية
떨어지면 고장 날 걸 너도 알잖아
ddeoreojimyeon gojang nal geol neodo arjanha
عندما نكون متباعدين, أنتِ تعلمين أننا سنكون مُحطمين
너의 체취만이 날 온전하게 해
neoui chechuimani nal onjeonhage hae
فقط رائحتُكِ تُكمِلُنى
어서 날 안아 ~ eoseo nal ana
أسرعى و عانقينى
오직 너 하나만 보여
ojik neo hanaman boyeo
إننى أستطيع رؤيتكِ فقط
나 오직 너 밖엔 안보여
na ojik neo bakken anboyeo
إننى أستطيع رؤيتكِ وحيدة
봐 공정하지 공평하지 너한테 빼곤 다
bwa gongjeonghaji gongpyeonghaji neohante bbaegon da
