ملاحظة: مع أنه لم يكن هناك تعليقات كثيرة, مما أحزننى قليلاً, لكننى سأترجم الألبوم من أجل هاتين اللطيفتان ❤ user97652368 و eheh_vkook_cokr , هذه الترجمة لكما, أرجو أن يغار الجميع لكى تتفاعلوا أكثر 😈
-------------------------------------
어두워져 가 내 미래의 빛
eoduwojyeo ga nae miraeui bit
أضواء مستقبلى تخفت
치기 어린 사랑에 잃은 꿈의 길
chigi eorin sarange ilheun kkumui gil
بسبب حبى الطفولى, فقدت طريقى على طريق حلم
내 야망의 독기 매일 칼을 갈았지
nae yamangui dokgi maeil kareul garatji
سم الطموح, شحذت سكينى كل يوم
But 참을 수 없는 내 욕심에
but chameul su eopneun nae yoksime
لكن بسبب جشعى الخارج عن السيطرة
칼은 무뎌져 알고 있어 다
kareun mudyeojyeo algo isseo da
سكينى أصبحت باهتة, إننى أعلمه كله
이 사랑은 악마의 또 다른 이름
i sarangeun akmaui tto dareun ireum
إن هذا الحب أسم أخر للشيطان
손을 잡지 마 ~ soneul japji ma
لا تمسك بيدها
외쳤지만 저버렸지 내 양심을
oechyeotjiman jeobeoryeotji nae yangsimeul
لقد صرخت لكننى أبتعدت عن ضميرى
날이 갈수록 느끼는 날카로운 현실들
nari galsurok neukkineun nalkaroun hyeonsildeul
إننى أشعر بالواقع الحاد أكثر كل يوم
현실에 찢겨 붉게 묻은 피들
hyeonsire jjijgyeo bulkge mudeun pideul
هناك دماء حمراء من كونى مقطعاً لأجزاء من قِبل الواقع
생각 못했지 ~ saenggak mothaetji
لم أعتقد أبداً أن
그 욕심이 지옥을 부르는 나팔이 될 지는
geu yoksimi jiogeul bureuneun napari doel jineun
الجشع سيصبح البوق المُبشر بالجحيم
