Awake~مستيقظ (Jin)

1.6K 41 8
                                    

أحياناً, ترى نفسك أنك غير كُفء لفعل شئ و أنك عبء على الجماعة, مع أنه فى الحقيقة, الجماعة لا تكتمل بدونك. و حتى لو تأذيت و سقطت و أنت فى الطريق لهدفك, يجب عليك الإستمرار, لا تستسلم أبداً, لأن الإستسلام ليس حلاً.......
----------------------------------

믿는 게 아냐 ~ mitneun ge anya

إنه ليس أننى أُصدقها

버텨보는 거야

beotyeoboneun geoya

لكننى أريد أن أحاول أن أستمر بالمقاومة

할 수 있는 게 나 이것뿐이라서

hal su itneun ge na igeotppuniraseo

لأن ذلك هو كل ما أستطيع فعله

머물고 싶어 ~ meomulgo sipeo

إننى أريد أن أبقى

더 꿈꾸고 싶어~deo kkumkkugo sipeo

إننى أريد أن أحلم أكثر

그래도 말야 ~ geuraedo marya

حتى بالرغم من ذلك, ما أقوله هو

떠날 때가 됐는걸

tteonal ttaega dwaetneungeol

أنه وقت المغادرة

Yeah it’s my truth~ أجل, إنها حقيقتى

It’s my truth~ إنها حقيقتى

온통 상처투성이겠지

ontong sangcheotuseongigetji

I will be covered with wounds all over

سأكون مُغَطىً بالجروح مجدداً

But it’s my fate~ لكنه مصيرى

It’s my fate~ إنه مصيرى

그래도 발버둥치고 싶어

geuraedo balbeodungchigo sipeo

مازلتُ أريد أن أُكافِح و أقاتل

Maybe I, I can never fly

ربما أنا, أنا لن أستطيع الطيران أبداً

저기 저 꽃잎들처럼

jeogi jeo kkomnipdeulcheoreom

إننى لا أستطيع الطيران مثل بتلات الأزهار هناك

날갤 단 것처럼은 안 돼

nalgael dan geotcheoreomeun an dwae

BTS Lyrics (ترجمة عربية)Where stories live. Discover now