눈꽃이 떨어져요
nunkkocci tteoreojyeoyo
رقاقات الثلج تتساقط
또 조금씩 멀어져요
tto jogeumssik meoreojyeoyo
و تذهب بعيداً قليلاً بقليل
보고 싶다 ~ bogo sipda ~ إننى أفتقدكِ
보고 싶다 ~ bogo sipda ~ إننى أفتقدكِ
얼마나 기다려야~eolmana gidaryeoya
كم من الوقت علىّ الانتظار؟
또 몇 밤을 더 새워야
tto myeot bameul deo saewoya
و كم من ليالاً بلا نوم علىّ قضائها؟
널 보게 될까~neol boge doelkka~لأراكِ
만나게 될까~mannage doelkka~لأقابلكِ
추운 겨울 끝을 지나
chuun gyeoul kkeuteul jina
العبور بالجوار من حافة الشتاء البارد
다시 봄날이 올 때까지
dasi bomnari ol ttaekkaji
حتى تأتى أيام الربيع
꽃 피울 때까지~kkot piul ttaekkaji
حتى تأتى أيام تفتح الأزهار
그곳에 좀 더 머물러줘 머물러줘
geugose jom deo meomulleojwo meomulleojwo
رجاءاً أنتظرى, رجاءاً أنتظرى هناك قليلاً بعد
니가 변한 건지 아니면 내가 변한 건지
niga byeonhan geonji animyeon naega byeonhan geonji
هل كان أنتِ من تغيرت؟ أم أنا من تغير؟
이 순간 흐르는 시간조차 미워
i sungan heureuneun siganjocha miwo
إننى أكره هذه اللحظة, تدفق الوقت هذا
우리가 변한 거지 뭐모두가 그런 거지 뭐
uriga byeonhan geoji mwo moduga geureon geoji mwo
أكره أننا تغيرنا, أتعلمين؟. فقط مثل الجميع, أتعلمين؟
그래 밉다 니가 넌떠났지만
geurae mipda niga neon tteonassjiman
Spring day (يوم الربيع)
Start from the beginning