Intro: What am I to you? (ما أنا بالنسبة لكِ؟)

ابدأ من البداية
                                    

다른 놈팽이들과는 달리 인정받고파

dareun nompaengideulgwaneun dalli injeongbatgopa

أريد أن يتم الإعتراف بى بطريقة مختلفة عن الرجال الآخرين

뻔한 영화 대사처럼 들리겠지만

ppeonhan yeonghwa daesacheoreom deulligetjiman

يمكن أن يبدو و كأنها جملة مثالية من فيلم

난 식스센스

nan sikseusenseu

لكنى لدى الحاسة السادسة

Yo I’ll be different, I’ll be missin’

يو, سأكون مختلفاً, سأكون مفتقداً

I’ll be kissin’ you all the time girl

سأكون مُقبلاً لك طوال الوقت يا فتاة

눈을 떼봐도 맘은 뗄 수가 없어

nuneul ttebwado mameun ttel suga eobseo

يمكننى أن أزيح عينيّ من عليك, لكنى لا أستطيع إزاحة قلبى من عليك

자 이제 시작이야 I’m your 포켓몬스터

ja ije sijagiya I’m your poketmonseuteo

الأن هذه البداية, أنا وحش جيبك

너도 맘을 주고 나도 내 맘 다 줬어

neodo mameul jugo nado nae mam da jwosseo

أعطيتنى قلبك و أنا أعطيتك كل نفسى

오늘이 어제보다 행복해졌어

oneuri eojeboda haengbokhaejyeosseo

اليوم أسعد من البارحة

근데 왜 근데 왜

geunde wae geunde wae

لكن لماذا, لكن لماذا

죄인처럼 혼자 네게 연락할 핑계를 찾지

joeincheoreom honja nege yeollakhal pinggyereul chatji

لماذا أجد عذراً لكى أتصل بك و كأننى آثم

만나기 전보다 더해

mannagi jeonboda deohae

إنه أسوء مما كنا عليه قبل أن نبدء بالمواعدة

애인이란 이유로는 부족한 지

aeiniran iyuroneun bujokhan ji

BTS Lyrics (ترجمة عربية)حيث تعيش القصص. اكتشف الآن