Dark (Bulgarian Translation) - Harry Styles

Chapter 39. [2]

Наистина не исках Хари да си тръгва. Целувката ни за раздяла беше страстна и мога да кажа, че той беше по-предпазлив да се разделим, отколкото аз. Нямаше да ми позволи да отида с него до колата, затова седнах на прага на стълбите и наблюдавах как черната кола се отдалечава.

Само начина, по който притисна устните си в моите, нежно преплитайки пръстите ни, ми подсказа, че нивото на желанието за защита се бе повишило. Хари искаше да ме пази. Още повече сега, когато връзката ни бе на по високо ниво. Тази нощ щеше да бъде нещо, което никога нямаше да забравя - укрепването на връзката ни.

Хари беше обещал да ми се обади след работа, така че, когато името му се проблесна на екрана на телефона ми, неконтролируема усмивка се появи на лицето ми.

Бързо казах на Попи, че трябва да вдигна. Тя се засмя посочвайки ми да отида да говоря, преди да се запътя към задната стаичка. Твърдият поглед на Дан не остана незабелязан.

- Здравей красавице - чух обичайният поздрав на Хари.

- Здрасти.

Бях седнала на бюрото в малката стая в задната част на магазина, краката ми висяха встрани, люлеейки се напред назад.

- Как се чувстваш? - дрезгавият му глас се чу от другата линия.

- Леко разранена, но съм добре. Как е работата? - бързо смених темата.

Мисля, че усети, че не исках да обсъждаме по телефона болката, на която тялото ми беше подложено в момента.

- Не е чак толкова зле. Чакам да дойде нов клиент и тренирам - не звучеше много изморен.

Гърбът ми се изви, опитвайки се да облекчи стягането на мускулите ми.Бях на път да коментирам липсата му на вълнение, когато той заговори отново.

- Не можах да си сваля тениската днес - Хари започна.

Сбърчих вежди, приближавайки телефона по-близо до ухото си. Смених няколко пози, защото любопитството ми набираше сила.

- Защо?

- Някой е оставил драскотини по целия ми гръб - Хари каза тихо.

Очите ми се разшириха от думите му. Бях забравила, че ноктите ми са причинили толкова очевидни признаци за присъствието на тялото ми до това на Хари. Не би било трудно за никой да разбере, че белезите са в резултат на доста интензивни движения в чаршафите на леглото.