Music Under The Spotlight - Lumity [TRADUZIONE ITA]

28 - Risposte prima delle prove

Luz POV:

Il ritorno sulla Terra per la seconda volta in quella settimana colse mia madre un po' alla sprovvista, tanto che si affrettò a rimproverarmi per essere tornata così presto, chiedendomi se l'avessi ascoltata quando mi aveva detto di riposare. Tuttavia, una volta spiegato il motivo del nostro ritorno, il suo rimprovero si trasformò rapidamente in preoccupazione.

Non ricordo tutto quello che mi chiese, molte delle sue domande riguardavano la sensazione e il dolore. Dopo averle dato tutte le risposte che voleva, si rivolse ad Amity e le chiese cosa fosse successo dopo il mio svenimento, con un accenno di panico evidente nella sua voce, Amity fu veloce a spiegare e potevo vedere la paura crescere negli occhi di mia madre di minuto in minuto.

Una volta che Amity ebbe finito di spiegare, mia madre borbottò qualcosa sul fatto che doveva fare una telefonata prima di uscire rapidamente dalla stanza, lasciando me e Amity da sole. Non dicemmo molto mentre aspettavamo il suo ritorno, e ricordo che Amity mise la sua mano sopra la mia, strofinandola per rassicurarmi.

Non stette via molto, ma quando tornò disse ad Amity che mi avrebbe tenuto qui per un paio di giorni e che sarebbe dovuta tornare a casa da sola.

Amity era chiaramente riluttante ad accettare, anzi, sembrava quasi che volesse sostenere che non avrei dovuto restare, ma non lo fece. Invece acconsentì, voltandosi verso di me per darmi un rapido bacio sulla guancia prima di alzarsi e dirigersi verso la porta, dicendo che sarebbe tornata tra qualche giorno.

Una volta chiusa la porta d'ingresso, mi voltai verso mia madre per chiederle cosa sarebbe successo ora.

Ma, prima che riuscissi a dire qualcosa, lei mi strinse in uno stretto abbraccio. Non disse una parola, ma mi strinse a sé come se quando mi avesse lasciata andare sarei sparita. Ricordo il suo respiro tremolante e il modo in cui cercava di nascondere i suoi singhiozzi.

Mia madre mi disse che voleva che rimanessi per andare al suo lavoro e farmi fare una risonanza magnetica per vedere se c'era qualcosa di strano. Ma, dal momento che ero stata curata nelle Isole Bollenti e che non risultava che fossi stata dimessa per il mio ultimo problema qui sulla Terra, dovette praticamente farmi entrare di nascosto per ottenerne una.

Quella notte fu strano cercare di addormentarsi nella mia vecchia stanza, praticamente vuota.

Ancora più strano fu non avere la strega dai capelli verdi al mio fianco, con il suono del suo respiro leggero e il battito del suo cuore nelle orecchie.

La mattina dopo fui svegliata di buon'ora e portata all'ospedale dove lei lavorava. Appena varcate le porte, fui investita dall'odore dell'ospedale, dall'eco dei passi lungo i corridoi e dal debole bip dei monitor cardiaci in ogni stanza.

Naturalmente ero nervoso per l'esame, ma lo coprii facendo battute per allentare la tensione. Non molto tempo dopo aver varcato le porte, mia madre mi condusse nella stanza con il grande scanner, salutando alcuni dei suoi colleghi lungo il percorso.

L'esame non durò molto, forse una ventina di minuti al massimo. In realtà, fu piuttosto bello essere scansionati con il tubo gigante, quasi come una strana forma di magia umana.

Le immagini arrivarono, mostrando le foto in bianco e nero dei miei organi. Mia madre studiò le foto per un po' e ricordo che disse che non vedeva nulla di strano nel mio cuore. Anzi, sembrava normale.

Passò ancora un po' di tempo a studiare le foto, cercando qualcosa, qualsiasi cosa che spiegasse quello che mi era successo. Poi, dopo chissà quanto tempo, mi disse che dovevamo andare a casa.

Mentre tornavamo a casa, mi disse che forse quello che era successo era dovuto allo stress di stare troppo in piedi e in movimento. Feci spallucce, dicendole che probabilmente era quello il motivo, soprattutto perché ero stata troppo testarda per restare a casa come aveva detto Amity.