Music Under The Spotlight - Lumity [TRADUZIONE ITA]

! Premessa !

Ciao a tutti!
Prima di cominciare con questa storia, vorrei specificare che non è propriamente mia.
È una traduzione della (bellissima) fanfiction "Music Under the Spotlight" di @Ddlcshipper.

Infatti, vorrei ringraziarlx per avermi dato la possibilità di scrivere questa traduzione, in modo che più persone possibili possano leggerla.
Se avete tempo, passate a seguire il suo profilo e a dare un'occhiata alla versione originale, senza abbandonare questa, ovviamente lol.
Ho pensato fosse una buona idea scriverla anche in italiano per permettere a chi capisce meno l'inglese di godersi questa storia originale e ben ambientata nel mondo di The Owl House.

Informazioni importanti sulla storia:

• in senso temporale si colloca alla fine della prima stagione di toh, quindi gli eventi successivi devono ancora accadere.
In questo "multiverso" Luz è già riuscita a tornare a casa molto tempo fa, senza dover rischiare la morte per creare un portale :)

• considerando che nella versione in lingua originale Amity viene soprannominata 'Mittens' dalla sua famiglia, ho deciso di tenere lo stesso soprannome anche in italiano (visto che nella versione ita la chiamano 'scricciolo' lmao).

• i nomi di luoghi, specie animali, oggetti magici o caratteristici sono in inglese, sempre per la stessa ragione del soprannome di Amity: le traduzioni italiane sono DISCUTIBILI.

Detto questo, non mi resta altro che augurarvi buona lettura, spero vi possa entusiasmare.
Ricordatevi di lasciare un commento per farmi sapere se vi piace (in realtà lo dico perché amo leggere i commenti dei lettori eheh)!

E, mi raccomando, mai smettere di shippare Lumity, soprattutto ora che la serie è, ahimè, finita :')
Anche se io sinceramente continuo a sperare che un giorno un'altra casa televisiva prenda i diritti di The Owl House per continuarlo.