El gobernador está enfermo

Capítulo 29: Cuántas tristezas

Temprano en la mañana.

Un gallo cantó tres veces. Había amanecido, y el cielo todavía tenía un poco de azul. Mingyue ya se había levantado, y recogió el botiquín y la cesta de la espalda perteneciente a su padre, saliendo por la puerta mientras contaba la hora.

Frente a la puerta opuesta, las hojas habían caído por todo el suelo, cubriendo prácticamente los escalones que ya estaban un poco bajos.

El capitán Situ aún no había llegado a casa.

Mingyue suspiró y caminó hacia la entrada de un callejón con la cabeza baja. Un vendedor ambulante de bollos al vapor la saludó, y ella mostró una sonrisa, pero no dijo nada.

Justo cuando estaba a punto de doblar la esquina, el chirrido de la apertura de una puerta sonó detrás de ella, seguido inmediatamente por el ruido de las cadenas. Mingyue giró inadvertidamente la cabeza para mirar y vio a Situ Jin saliendo de su puerta. No llevaba el majestuoso uniforme oficial como en el pasado. Hoy sólo vestía ropas de lino grueso y llevaba un fardo de tela a la espalda. Llevaba grilletes y cadenas en los tobillos, que sonaban cuando caminaba.

Dos soldados lo siguieron por detrás. Su expresión era inmutablemente indiferente, como si no fuera él el prisionero escoltado.

Mingyue se puso pálida del susto.

—¡Capitán Situ! —Mingyue se levantó la falda y corrió apresuradamente hacia él—. Tú...

—Señorita, ya no es un capitán —dijo un soldado.

La voz, que era como el gorjeo de una oropéndola, sonó detrás de sus orejas. El cuerpo de Situ Jin se puso rígido e inconscientemente miró su aspecto actual. Los grilletes de sus pies se clavaron en sus ojos de modo impresionante, haciendo que surgieran algunos indicios de disgusto en su corazón que siempre había tenido poca pena y poca ira.

Obligándose a darse la vuelta, Situ Jin llamó cortésmente:

—Señorita Zhu.

—¿Pueden ustedes, señores, hacerme un favor? Dejen que el cap... el joven Situ y yo hablemos un poco, ¡sólo un rato! —Mingyue sacó plata de su bolsa—. Esto es dinero para que ustedes dos compren licor.

—Ah, no hace falta, no hace falta, sólo hablen. —Los dos soldados agitaron apresuradamente sus manos—. Originalmente, los prisioneros exiliados pueden despedirse de sus parientes y amigos antes de salir de la capital, pero este tipo dijo que no tenía parientes ni amigos, así que sólo lo dejamos volver para hacer su equipaje.

Mingyue les dio las gracias y se apresuró a preguntar a Situ Jin:

—Date prisa y dime, ¿qué está pasando aquí exactamente? ¿Qué puedo hacer para ayudar? ¿Tienes a alguien de confianza en el palacio? ¿Cómo... cómo puedo contactar con ellos? —Las lágrimas ya daban vueltas en sus ojos, y le costó mucho esfuerzo hablar con fluidez.

Situ Jin se quedó atónito y dijo con cierta torpeza:

—No te molestes, este asunto fue originalmente culpa mía, así que no hay margen de maniobra.

Estaban casi a punto de separarse y sólo entonces Situ Jin se atrevió a mirarla directamente a la cara. Las comisuras de sus ojos ya estaban enrojecidas, una fina zona que era como el colorete en el rostro de una joven en el escenario.

—¿Real... realmente no hay ninguno? No te desanimes, y yo tampoco me desanimaré. Todavía tengo algunos ahorros... ¡Puedo intentarlo!

Era inteligente pero también ingenua. ¿Cómo iba a bastar su poco dinero para llenar los huecos de los dientes de esos nobles? Además, ¿cómo podía él soportar que ella corriera por todas partes y pidiera ayuda a la gente para él? Situ Jin sacudió la cabeza y no dijo nada más.