El gobernador está enfermo

Capítulo 18: Olas que caen

El patio principal estaba lleno de cadáveres y la sangre formaba pequeños ríos que fluían lentamente hacia una zanja. Los asesinos estaban contando cuerpos cuando un hombre alto, vestido de negro, sujetó a Xiahou Lian por el cuello mientras se acercaba y lo arrojó sin piedad en medio de la pila de cadáveres. Su ropa interior blanca se cubrió instantáneamente de carmesí, y un fuerte olor a sangre le inundó la boca y la nariz, provocándole náuseas. Xiahou Lian se levantó del suelo y, por el rabillo del ojo, vislumbró los cadáveres de Xie Bingfeng y la señora Xiao abrazados, con los rostros congelados en una expresión de miedo que rayaba en lo grotesco.

Los asesinos se reunieron alrededor y miraron fijamente a Xiahou Lian en el centro.

—Mahoraga, ¿qué ha pasado? —preguntó el tío Duan.

El Mahoraga se quitó la máscara, revelando un rostro frío y sombrío.

—Dejó ir a alguien.

El tío Duan miró a Xiahou Lian y preguntó:

—¿A quién dejó ir?

—No sé a quién, pero él le dio su ropa y máscara a esa persona. El Kinnara y yo pensamos que era él, así que lo dejamos ir —dijo el asesino que antes jugaba a la rayuela—. Kinnara, ¿no es así?

Qiu Ye no dijo nada y simplemente acarició la cabeza de Xiahou Lian.

Otro asesino habló fríamente:

—Xiahou Lian, ¿quién te dio las agallas para dejar escapar a una presa?

Otro asesino sonrió.

—Naturalmente la Garuda. Este mocoso se confía en que su madre es grande, ¿qué no se atreverá a hacer? La última vez, incluso arrancó todas las plumas de mis gallinas.

Un asesino en la parte de atrás que había estado contando cuerpos dijo:

—Ya lo he comprobado, había ciento ocho personas en la Mansión Xie, y no falta ni una.

Todos los asesinos se miraron entre sí. El Mahoraga preguntó:

—¿Has contado bien?

—Así es —respondió el asesino.

El asesino que había estado jugando a la rayuela antes dijo:

—Pero sí que vi salir a alguien con su ropa. Tío Duan, tu sable también estaba con esa persona.

El tío Duan no tenía tiempo de lamentarse por su sable corto.

—En mi opinión, ¿por qué no hacemos la vista gorda? Al número de personas en el cuaderno no le falta ninguna, así que no importa. —Se giró hacia el Mahoraga y dijo—: No necesitamos discutir con un niño.

—¿Niño? —El Mahoraga resopló—. Yo tenía doce años cuando me inicié en esto y empecé a matar gente. En aquel entonces, nadie me consideraba un niño. Además, el abad siempre ha sido imparcial e incorruptible. Si se entera, nos azotará a todos.

El tío Duan suspiró y se volvió hacia Xiahou Lian, regañándolo:

—Muchacho, dinos rápido, ¿a quién dejaste escapar exactamente? ¡Te quito la mirada por un segundo y ya me estás causando problemas!

Xiahou Lian dijo con voz ronca:

—Fue una pequeña señorita de la Mansión Xie.

El Mahoraga preguntó:

—¿Por qué el cuaderno no tiene su nombre?

Con medias verdades, Xiahou Lian explicó:

—Xie Bingfeng nunca la ha querido, y la última vez lo ofendió verbalmente. Por eso, Xie Bingfeng no la obligó a memorizar el memorial al trono. Es probable que su nombre tampoco esté en el registro de la Mansión Xie.