Family Secrets (Traduzione) storia di "lilyeteller"

capitolo 56 - Adozione e verità

Maddie POV:
Sono entrata nel corridoio dopo aver spento la luce per Layne e Liam. La mia prima telefonata è stata al nostro medico di famiglia, il dottor Gray, in realtà era il medico della mafia e avrebbe curato i nostri uomini o la mia famiglia se ferito. Erano ormai le 6 del mattino, quindi si sarebbe alzato. Inoltre, è sempre pronto a prestare assistenza medica in qualsiasi momento, se necessario. 

(M= Maddie, D= Dottor Gray)

M: Buongiorno dottore. 

D: buongiorno anche a te, c'è qualcosa che non va, devo essere lì al più presto? 

M: Sì e No, ho bisogno che tu controlli un'adolescente che vive con me. È molto malata. Attualmente sta dormendo, quindi per favore vieni tra circa 3 ore. 

D: Certo, presumo che l'origine di questa ragazza sia su una base non chiedere non dire. 

M: sarebbe corretto.

D: nessun problema. 

M: Apprezzerei anche se non dicessi a mio padre di questa visita. 

D: va bene. Ti vedrò allora. Ciao.

M: ciao. 

Ho riattaccato e ho sentito un "Di cosa si trattava" dietro di me. Era Elena. Mi sono girata. 

"Buongiorno piccola." Mi avvicinai e la baciai. "Elena, ho qualcosa da mostrarti, ti spiegherò tutto, ma non spaventarti." Sembrava nervosa. L'ho accompagnata lungo il corridoio e ho aperto la stanza degli ospiti dove Liam e Layne stavano dormendo. Sussultò piano e io chiusi la porta. 

"Maddie, chi sono quei ragazzi!" sussurrò Elena. 

"Vieni di sotto e ti spiegherò tutto." Siamo scese al piano di sotto e ho preso mentalmente nota di ripulire il vaso in frantumi. Ci siamo sedute al tavolo della sala da pranzo e le ho raccontato tutto. L'irruzione, Liam, la loro vecchia famiglia adottiva, la malattia di Layne.

Una volta che ho finito di raccontare a Elena la storia, Elena mi ha chiesto "Cosa hai intenzione di fare?"

"Beh, ho chiamato il dottore per controllare Layne." Mi ha guardato sapendo che quella era la domanda a cui voleva una risposta. "Chiamerò Susan. Voglio che vadano in una casa sicura e amorevole. Ne hanno già passate tante."

Elena mi afferrò la mano. "Come la nostra?" Sapeva esattamente cosa stavo pensando. Ho annuito. Abbiamo sentito un movimento dal piano di sopra: "Sembra che i ragazzi siano svegli". Ridacchiammo entrambe. "Vado a controllarli. Chiama Susan. Sosterrò qualsiasi decisione tu decida. Vuoi che spieghi ai ragazzi cosa sta succedendo?" Annuii. Mi baciò sulla fronte e tornò al piano di sopra. Stavo per chiamare Susan, quando ho pensato che avrei preparato prima la colazione.

Ho fatto frittelle e uova strapazzate, come ho fatto Liam che scendeva le scale. "Giorno" Disse. 

"Giorno" gli ho risposto. "Non dovresti dormire? Sei rimasto a letto per---che---un'ora? Non sei stanco?"

"Di solito dormo un'ora se sono fortunato. Ci sono abituato." Annuii. "Layne sta ancora dormendo."

"Beh, sto preparando la colazione, puoi sederti a tavola, sull'isola, o puoi mangiare in camera tua. È una tua scelta." Ho potuto dire che se n'è accorto quando ho detto la tua camera. In tutta onestà, sapevo che volevo adottarlo in quel momento. Volevo che lui e Layne andassero in una casa sicura e vivente, e sapevo che potevo essere sicura solo se lo fossero stati, se fosse stato il nostro. 

"Mangerò sull'isola. Probabilmente Layne non si sveglierà prima di qualche ora".

Elena scese le scale con Dylan e Wes al suo fianco. Ha catturato l'attenzione di tutti noi. "Liam questa è mia moglie, Elena, e i nostri figli, Wesley e Dylan." Gli dissi. Lui salutò e loro ricambiarono. "Wes, Dylan, Elena, questo è Liam."