Family Secrets (Traduzione) storia di "lilyeteller"

capitolo 33 - La talpa

Maddie POV:
Io e i miei fratelli stavamo entrando nell'ufficio di nostro padre, perché ha convocato una riunione di famiglia.  Quando siamo arrivati, era seduto sulla sua sedia, con la mamma che teneva Knox in grembo. Sapevamo tutti di cosa si trattava. La Talpa. Abbiamo cercato di pensare a dei modi per scoprire chi sia, finora è passata una settimana da quell'incidente al parco e non sappiamo ancora chi sia la talpa. 

"Probabilmente sapete tutti perché siete qui." Mio padre parlò, e tutti noi annuimmo. "Ho mandato ogni uomo che abbiamo nell'ala ovest, quindi nessuno di noi può essere ascoltato. Finora abbiamo compilato un elenco di tutti coloro che conoscono il nostro programma."

"Crediamo che la talpa sia qui più a lungo di quanto pensassimo, stavamo pensando, e bene. Ricordi che Elias e Maddie si sono imbattuti in Valdik?" Maddox si fermò. "Come potrebbero sapere che Elias sarebbe stato solo? Abbiamo quasi sempre delle guardie con noi."

"Hai ragione" lo interruppe Elias. "Penso che quel giorno sia stata la prima volta che non avevo una guardia con me da quando avevo... quanti... dieci anni?"

Mio padre ci ha mostrato la lista, ma sfortunatamente c'erano solo i nomi dei nostri migliori consiglieri. "Penso che la talpa sia uno dei miei consiglieri." Ci ha detto mio padre. Ha senso. Erano gli unici ad avere un programma per noi, i nostri uomini di solito andavano dove gli veniva detto e davano un preavviso di venti minuti. 

"Oh mio dio." Noah parlò. Ci siamo rivolti tutti a lui. "Romero, Giovanni Romero. Lui è la talpa." Mio fratello ne era così sicuro, aveva anche negli occhi uno sguardo di colpa. "Come fai a saperlo?" chiese Alex.

"Ero con Romero quando Sam ci ha mandato un messaggio dicendo che non poteva accompagnare Maddie a casa. Stavamo guidando insieme verso il magazzino. Quando ho guardato il mio telefono, ho riso di Maddie che mi chiedeva di non andare sulla bici di Elias. Mi ha chiesto cosa fossi ridendo e gliel'ho detto, Elias sta andando a prendere Maddie sulla moto. Avevamo tutti gli uomini al magazzino, sapeva che voi due sareste rimasti soli," Noah ha messo in pausa la sua storia e ha detto "merda" "Una volta arrivati ​​al magazzino, mi ha detto che aveva bisogno di fare una telefonata e di non aspettarlo alzato." Eravamo tutti sotto shock, potevo vedere la frustrazione di Noah. "Oh mio dio, è tutta colpa mia. Elias, Maddie, mi dispiace così tanto."

"Noah, smettila, non è colpa tua." Ho cercato di calmarlo. 

"Fratello, non ti biasimiamo." intervenne Elias. 

"Dov'è Romero adesso?" chiese mio padre. 

Sam andò a digitare sul computer. "Le telecamere lo hanno messo---oh no."

"Cosa?" Abbiamo urlato tutti. 

"Sta aprendo il cancello, sei auto che non ci appartengono sono appena entrate." rispose Sam. 

"É un'imboscata." disse Maddox.

"ARRIVATE TUTTI NELLA CAMERA SICURA ORA!" gridò mio padre. Siamo corsi tutti al piano di sotto verso una porta segreta dietro uno scaffale. Dietro c'era una porta con una scansione della retina, mio ​​padre mise gli occhi sullo scanner e la porta si aprì. "Entrate tutti!" Ci ha fatti entrare tutti prima di entrare per ultimo chiudendo la porta che si chiuse a chiave subito dopo. "Sam puoi eliminare la scansione di Romero dal nostro sistema?"

"Posso provare!" rispose Sam. Ha iniziato a digitare rapidamente sul computer.  Mio padre gli ha dato un'occhiata dicendogli di sbrigarsi. 

Elias controllò le telecamere: "Ragazzi! Sono in casa!" "Tutti silenziosi, non possiamo far loro sapere che siamo qui." sussurrò mio padre. "Sam come va la scansione?"

"Quasi.....finito!" urlò Sam sussurrò . 

Mio padre ha scritto rapidamente ai suoi uomini, probabilmente dicendo che il Romero era una minaccia e per abbatterlo. Ben presto abbiamo sentito degli spari, una sensazione terribile mi ha investito. Stavo avendo un attacco di panico. Il mio respiro ha cominciato a mancare e ho iniziato a sentirmi claustrofobica, anche se la stanza sicura era grande quanto il soggiorno.

Colton POV:
Ero seduto nella stanza sicura, accanto a mia sorella, quando ho notato che respirava affannosamente. "Maddie stai bene?" Non mi ha risposto. Ho subito capito cosa stava succedendo, stava avendo un attacco di panico. Li avevo quando ero un bambino dopo che la mamma era stata dichiarata morta. "Maddie, guardami." Le accarezzai le guance. "Andrà tutto bene." Lei annuì, ma sapevo che non stava ascoltando una parola di quello che avevo detto. L'ho stretta in un abbraccio, lasciando la sua testa appoggiata sul mio petto. "Shhhh, ascolta il mio respiro. Cerca di eguagliarlo." La tranquillizzai. "Dentro...e fuori."

Stavo cercando di distrarla dal pasticcio che stava accadendo davanti a noi. Mio padre e tutti i miei fratelli, tranne Knox, erano in fila, pistole sguainate, per ogni evenienza. Sarei anch'io con loro se non fosse per la regola che abbiamo: il secondo più giovane non lascia mai il lato più giovane in battaglia.  Tecnicamente ora ero il terzo più giovane, ma Knox era con mamma. Mi sono rivolto di nuovo a Maddie che il respiro era tornato normale e si era addormentata sul mio petto. Immagino che quell'attacco di panico le avesse fatto un numero, probabilmente era esausta.  Non ho osato muovermi per svegliarla, se si sveglia e devo dirle che siamo ancora in una situazione di stallo, potrebbe avere un altro attacco di panico.

Dopo quella che è sembrata un'eternità, i miei fratelli e mio padre hanno voltato le spalle alla porta e gli spari non si sono più sentiti. A giudicare dalla faccia di Sam dopo aver guardato le telecamere di sicurezza, i nostri uomini hanno catturato Romero e i suoi uomini. "Mads, svegliati. Adesso è finita, stiamo bene." Le diedi un leggero colpetto. I suoi occhi si spalancarono e sorrise. 

La mia famiglia è uscita dalla stanza sicura per vedere i nostri uomini che stavano già ripulendo i vetri rotti.  «Dov'è Romero?» chiese mio padre a uno dei nostri uomini. 

"È stato arrestato vivo, Capo. Damien lo ha portato giù nel seminterrato per te, pensava che volessi parlargli." Il nostro uomo ha risposto. 

"Sì, grazie Jonah. Scendo tra pochi minuti." Rispose mio padre. 

Ho accompagnato mia sorella nella sua stanza. Andò a sedersi sul divano. "Vuoi parlarne?" le chiesi. 

"Di cosa?" chiese, anche se entrambi sapevamo di cosa stavo parlando. 

"Il tuo attacco di panico....stai bene?" le chiesi avvicinandomi a lei. 

"Sì," rispose guardandosi i piedi, ma sapevamo entrambi che era una bugia.

Mi accovacciai davanti a lei, costringendo i nostri occhi a incontrarsi.  "Voglio che tu venga da me quando inizi ad avere un attacco di panico, se dovesse succedere di nuovo. Va bene?" Lei annuì.  "Fidati di me, so come ci si sente e cercare di trattenerlo peggiora le cose. E quello che senti è normale. Hai passato esperienze traumatiche, che vorrei davvero non accadesse, promettimelo se mai ti sentissi così avrai di nuovo un attacco di panico, vieni a prendermi. Non mi interessa che ore siano, se ti senti in trappola vieni a prendermi. Ok ? "

"Lo prometto. Grazie Cole" rispose lei. Le ho sorriso e l'ho abbracciata. Mentre ci allontanavamo, ho sentito una vibrazione dal suo telefono sul tavolo.  Mi sono alzato e l'ho preso per lei, era Elena a chiederti di affrontare il tempo.  Le ho passato il telefono e gliel'ho detto.  "Salutala da parte mia" prima di uscire.