Dominoes (Traducción)

Tormenta de Rishi

A Hevy le encanta ser ARC.

Bueno, está bien, entonces él no es realmente ARC. Pero seguro que se siente como si lo fuera, porque a pesar de que el entrenamiento de Fives y Echo había sido una verdadera tortura, fue kriffing efectivo. Hevy se mueve tan silenciosamente como lo hacen Rex y Fives, cambiando su peso de una manera que incluso sus pesadas botas de combate no hacen ningún sonido. Hace que Hevy se sienta seguro, como si pudiera hacer cualquier cosa, vencer a cualquiera, enfrentarse a la galaxia.

Por supuesto, en este punto en realidad están contra la galaxia (o la mayor parte, al menos), así que tal vez no sea el último, pero le da un impulso de adrenalina muy necesario.

(No le gusta admitir cuando está asustado. Ninguno de los clones lo hace, porque el miedo se ve como una debilidad en los hombres criados para morir. Pero todo se está moviendo tan, tan rápido. Demasiado rápido. Se siente como si fuera ayer cuando Hevy se despertó. en Kamino, y muy pronto, habrá vivido más allá del punto en que murió la última vez. No tiene idea de qué esperar, y no ha tenido mucho tiempo para adaptarse. Siente que está justificado en ser justo un poco asustado.)

El Capitán Rex los está guiando por el estrecho sendero del cañón, hacia el túnel de mantenimiento. Hevy tiene un recuerdo muy vívido del hombre que literalmente le arrancó la cabeza a un droide comando. Es algo que quiere volver a ver.

Se pregunta si Rex ha notado algo diferente en ellos. Los ARC no se mueven como lo hacen los hombres comunes, y también piensan de manera diferente. Tanto el Capitán como el Comandante parecen estar tomándose todo con calma, comprensible, ya que el destino de Kamino está en juego y no pueden permitirse pensar en otra cosa que no sea la misión en este momento.

Todavía. Hevy duda de que no se hayan dado cuenta de que Domino está un poco sobrecualificado para una simple misión de avanzada. La verdadera pregunta es si recibirán críticas por ello más tarde, después de que salgan de esta luna maldita.

Sacude la cabeza en un intento de despejarla de pensamientos perdidos, echando una rápida mirada detrás de él mientras sigue a Rex. Fives está detrás de ellos, vigilando sus espaldas. Él asiente secamente a Hevy cuando se da cuenta de la mirada del otro, y le muestra un símbolo de mano rápida con el puño sin sostener su arma, preste atención. Hevy le devuelve el movimiento de cabeza y aprieta el agarre del E-5 en sus manos.

El túnel de mantenimiento está más adelante. Hevy traga cuando lo ve y de repente agradece que Cutup no esté con ellos. Mira hacia el túnel de la anguila, pero afortunadamente no aparece. Una vez que se ensamblan frente a la rejilla, Rex golpea su comunicador de muñeca.

"Cody. Estamos en posición ", exhala.

"Copia eso", es la respuesta. "Luz verde para nosotros una vez que estés dentro".

"Lo haré", susurra Rex. Se vuelve hacia Fives y Hevy. Los ojos de Jaig miran fijamente el alma de Hevy, y los mira con nostalgia. ¿Qué había hecho exactamente Rex para ganárselos? Hevy realmente quiere saber.

Quita la cubierta del túnel, ordena Rex con un rápido destello de señales con las manos. Hevy ya se está moviendo para obedecer cuando se da cuenta de que el Capitán había usado símbolos ARC, que se supone que ninguno de ellos debe saber. Hace una pausa, la anticipación nerviosa se aprieta en sus entrañas, pero Rex no reacciona más que para saludarlos.

Fives deja escapar un pequeño suspiro que es apenas audible a través de su casco y se encoge de hombros una vez antes de tirar de la rejilla que cubre el túnel. Se suelta y se deposita en el suelo. No importa si Rex sabe que les han enseñado los signos ARC, no ahora. Y no vale la pena preocuparse. Tienen preocupaciones mucho más urgentes.