Translations

132 1 3
                                    

Norsk: Norwegian

-Ingen store ideer: No big ideas

-Jeg bryr meg ikke om hva du sier du stykke avskum: I do not care what you say you piece of scum

-Bare holde et øye på ulv og ikke gjør noe for å lage bråk: just keep an eye on the wolf and not doing anything to make trouble

-Klærne er ikke for deg, de er for henne: The clothes are not for you, they are for her

-Loiyd, dronningen ber om jente: Loiyd, the Queen asks for the girl.

-Nei! Emma er ikke klar til å gå! Dronningen selv vet hun er gravid?: No! Emma is not ready to go! The Queen even know she is pregnant?

-Nei, jeg vil la henne vite deretter: No, I will let her know then.

-Jeg opprinnelig ikke ser ut som dette: I don't originally look like this.

-Um, forstår de ikke hva du sier. Husk, du snakke norsk når du er sånn?: Um, they don't understand what you're saying. Remember, you only speak Norwegian when you're like that?

-Oh, meg dårlig: Oh, my bad.

-Halvmåne: Crescent

Lost hope (Completed)Where stories live. Discover now