Dal basso del loro scarso metro e sessanta, i due vecchietti allungarono i colli rugosi, valutando con occhi avidi ogni piccolo particolare del comportamento di Dave. Quando l'uomo sospinse in avanti il carrello, cercando di liberarsi dalla loro asfissiante marcatura, Margareth Stone riprese l'argomento con un tono di voce che denotava una certa eccitazione:
<<E allora, cosa era tutto quel baccano di questa mattina? Ci è sembrato di vedere anche due auto della polizia, appena fuori dalla sua abitazione...>>
Certo, e magari saprete anche dirmi quante volte sono andato al cesso nell'ultima settimana...
Se i coniugi Stone erano a conoscenza di quanto accaduto in mattinata, nel giro di un paio di giorni massimo l'intera faccenda sarebbe diventata di dominio pubblico in tutta Greenville. Non era certo un segreto che i pettegolezzi fossero il loro forte.
Dave cercò di minimizzare la situazione, dando meno spunti possibili per la loro personalissima ricostruzione futura dei fatti.
<<Ho richiesto l'intervento della polizia per il semplice fatto che ho trovato nel giardino di casa mia un animale morto, una volpe uccisa da qualcuno per la precisione. Sapete meglio di me come stanno le leggi da queste parti: pene severe per chi tocca certi animali senza autorizzazione. Quindi ho preferito tenermi alla larga dai guai.>>
Dopo tutto si trattava della verità.