Gallavich // one shots

Herkes her zaman siktiğimin hislerini dışarıya vuramaz (ç)

Bu bir çeviri hikeyedir. MiriamMcTroi'in hikayesidir, orijinal bölümün adı ; Not everybody just gets to blurt out how they fucking feel

***************

"Öp de siktiğimin dilini kopartayım."

Dedim.
"Seni öpmenin nasıl hissettireceğini bilmek istiyorum."
Düşündüm.

"Seks daveti gibi bir şey miydi bu?"
Sordun.
"Neyse ne, görüşürüz."
Dedim.
"Seninle daha sık görüşmek istiyorum."
Düşündüm.

"Seni özledim." 
Dedin.
"Bir daha söylersen dilini kopartırım."
Dedim.
"Ben de seni özledim." 
Düşündüm.

"Elini camdan çek."
Dedim.
"Bana öyle gülümsemeyi kes yoksa sana aşık olacağım seni aptal."
Düşündüm

"O burada ne yapıyor?"
Sordum.
"Seni gördüğüm için mutluyum."
Düşündüm.

"Laklak mı etmek istiyorsun üstüme atlamak mı?"
Sordum.
"Seni çok özledim." 
Düşündüm.

"Babam bunu öğrenirse beni kendi elleriyle öldürür."
Dedim.
"Korkuyorum ve yalnızım, sadece beni anla, lütfen."
Düşündüm

"Sana az önce ne dedim? Bitti artık! Sevgili olduğumuzu mu düşündün? Attıracağım bir ağızdan başka bir şey değilsin benim için."
Dedim.
"Üzgünüm, böyle demek istemedim, korkuyorum." 
Düşündüm

"Mecalin kaldı mı yoksa o ibnenin götü bitirdi mi seni?"
Dedim.
"Şimdiden yerime başkasını mı koydun? Beni unuttun mu?"
Düşündüm.

"Özlemişim seni."
Dedim.
"Yeniden senden uzak kalmak istemiyorum." 
Düşündüm. 

"Demek görüştüğün birisi... Birlikte pikniğe gidip küçük bir köpekle kazak mı alıyorsunuz?"
Sordum.
"Hayır, pikniğe gitmiyoruz, genelde sevişiyoruz. Sen ve Angie gibi."
Dedin.
"Neden beni çok fazla incitiyorsun?"
Düşündüm.

"Şu viagra keşi ihtiyarde ne buluyorsun anlamıyorum."
Dedim.
"Onda olup da bende olmayan şey ne?"
Düşündüm
"Beni öpmekten çekinmiyor."
Dedin.
Neyden bahsettiğini bilmiyorsun."
Düşündüm.

"İstersen o çöplükten kurtulup benim evime gelebilirsin."
Dedim.
"Sadece seninle olmak istiyorum." 
Düşündüm

"İçindeki ibneyi sikip atacak evlat."
Dedi.
"Ian, lütfen bakma."
Düşündüm.

"Kiminle? Angie Zago ya da ben senin için değersizmişim gibi davranmak içim siktiğin başka bir orospu mu?
Dedin.
"Bu kadar korkunç bir şeyi nasıl söylersin?"
Düşündüm.

"Siktir git başımdan."
Dedim.
"Lütfen, seni yeniden incitmek istemiyorum."
Düşündüm.
"Yap!"
Bağırdın.
"Belki bu seni benden ve babamdan uzak tutar."
Düşündüm.

"Beni seviyorsun ve gaysin. Sadece bir seferliğine itiraf et, sikeyim itiraf et!"
Yalvardın.
"Seni seviyorum ama yapamam." 
Düşündüm.