Tensei Shitara Ken Deshita

Capítulo 7. Lucha Nocturna.

Um... ¿Cuál es el camino hacia el Pedestal?

Eliminé todo el nido de Goblins y emergí triunfante, pero...

La oscuridad de la noche ya había envuelto la zona circundante, así que he perdido mi sentido de dirección.

[Bueno, por ahí está la Luna de Plata, ¿así que...?]

No tengo idea. No sé en qué dirección la Luna se levanta y, por supuesto, ni siquiera sé por cual dirección el Sol se levanta. Ya me convertí en un niño perdido.

[¿Debo rendirme de ir a casa hoy...?]

Por mí, el Pedestal ha sido certificado como mi casa, más o menos. Me gustaría regresar allí cada día, si es posible. Además, sentado dentro del Pedestal de alguna manera da algo de paz a mi mente.

Sin embargo, tal parece que es imposible regresar.

Bueno, no se puede evitar, así que vamos a darnos un gusto cazando durante la tarde noche. Hasta ahora, había estado dudado en salir durante la noche en las Llanuras, pero esta vez no tengo elección.

Con esto, fui hacia el aire y busqué Bestias Demonio mientras mantenía una altura donde el terreno vagamente se veía. No sólo me encuentro a esta altura para buscar Bestias Demonio, sino también para llegar fácilmente al terreno en caso de un ataque sorpresa desde arriba.

[Volando alto en el cielo, puedo ver bastante lejos en la distancia. Es bastante agradable.]

Todavía no he visto uno sin embargo, pero ser atacado por algún Dragón trascendente podría ser lo peor. Por lo que, no sólo con mis ojos, estoy vigilante con mis cinco sentidos. Bueno, cinco cosas como sentidos, dado el hecho de que no tengo un cuerpo.

De todos modos, al parecer la fuerza de las Bestias Demonio no aumenta sólo debido a la noche. Más bien, tal parece que ellos se debilitan bajo la cobertura de la oscuridad.

Incluso si necesitas tiempo para encontrarlos, el combate se resuelve en un instante.

[¡Es bueno, es bueno! ¡Utilizar Eco-localización para detectarlos! ¡Las Habilidades Convenientes son grandes!]

Para monstruos de la noche, las habilidades de exploración son bastante sustanciales.

Especialmente Eco-localización. Con esta Habilidad, puedo comprender la topografía de la zona, así como las Bestias Demonio, por lo que soy capaz de buscar por los alrededores con un detalle considerable.

[Amasando Piedras Mágicas de esta manera, me pregunto ¿si podré aumentar mi Rango?]

Sí, fui atrapando por el momento. Fui tan exitoso en matar a las Bestias Demonio nocturnas que, en mi excitación, no presté atención a mis alrededores. Me había solo enfocado en perseguir a las presas.

[¡GYarURUroOOOo!]

Repentinamente, un rugido resonó en mis oídos. Miré hacia arriba para encontrar la fuente, y encontré una Bestia Demonio cuyo tamaño superaba con creces al de un Murciélago Gigante aproximándose desde arriba.